Kitaabka Fardaha, Tartanka iyo Toogashada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3572

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fardaha, Tartanka iyo Toogashada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْتِلُ نَاصِيَةَ فَرَسٍ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ وَيَقُولُ ‏ "‏ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cimraan bin Muusa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yuunus, oo ka weriyey Camr bin Saciid, oo ka weriyey Abuu Zurcah bin Camr bin Jariir, oo ka weriyey Jariir, wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo faras qoortiisa hore (fooddiisa) ku maroojinaya laba farood dhexdooda, isagoo leh:

"Khayrku wuxuu ku xiran yahay foodda fardaha ilaa Maalinta Qiyaamaha: waa ajar iyo ganiimo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Fardaha loogu adeegsado jidka Alle waxay weligood xambaarsan yihiin ballanqaad ajar iyo qaniimo.

Erayada adag oo la sharxay
Timaha foodda

Timaha ka baxa qaybta hore ee madaxa faraska.

Ajar

Abaalka Alle siiyo qofka fardaha ugu adeegsada adeecidda isaga.

Qaniimo dagaal

Hanti lagu helo dagaal sharci ah oo loo qaybiyo si waafaqsan xeerarka Islaamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in khayrku fardaha la xiriiro inta loogu adeegsanayo ujeeddo sharci ah, sida difaaca iyo jihaadka lagu fuliyo awoodda maamulka, laguna dhaqmo xeerarka Islaamka. Ajarka la sheegay waa abaalka Alle agtiisa; qaniimaduna waa faa'iido gooni ah oo lagu heli karo oo keliya marka la raaco xeerarka dhaqan galka ah. Xadiisku wuxuu ammaanayaa doorka waxtarka leh ee farduhu leeyihiin, mana ammaanayo adeegsi kasta oo aan kala sooc lahayn.

Casharrada maanta
  1. Agabka iyo xirfadaha u adeegso ujeeddooyin sharci ah oo masuuliyad leh.
  2. Markaad ku dadaalayso khayrka, raadi niyad daacad ah iyo ku-dhaqanka xeerarka Islaamka.
  3. Xayawaanka qiimee oo si wanaagsan ula dhaqan, xataa marka ay leeyihiin adeeg waxtar leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.