Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3573
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Rasûlullah ﷺ inuu yiri:
"Fardaha waxaa wanaag ku jiraa fooddooda ilaa Maalinta Qiyaame."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Farduhu waxay leeyihiin qiime wanaagsan oo waara marka loogu adeego diinta iyo bulshada.
Weedh tilmaamaysa fardaha iyo wanaagga la xiriira adeegsiga.
Barako iyo faa’iido, oo ay ka mid tahay in fardaha loo adeegsado ujeeddooyin bannaan oo wanaagsan.
Culimada hore waxay sharxaan in hadalkani adkaynayo faa’iidada iyo barakada waarta ee fardaha, gaar ahaan marka loo adeegsado arrimo bannaan sida difaaca iyo caawinta bulshada. Erayadani ma aha amar fardaha lagu dhaqdo; faa’iidadoodu waxay ku xiran tahay in si wanaagsan loo adeegsado.
- U adeegso agabka iyo xirfadaha aad haysato ujeeddooyin bulshada anfaca.
- Qiimee xayawaanka oo si taxaddar leh ula dhaqan marka aad shaqo ama gargaar u adeegsanayso.
- Kala saar hab faa’iido leh oo lagu boorriyay iyo waajib: hadalkani qof walba kuma waajibinayo inuu fardo dhaqdo.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu xusayaa in wanaaggu ku xiran yahay foodda fardaha, wuxuuna ku darayaa erayo dheeraad ah oo ku saabsan qiimahooda waara.
Sahih al-Bukhari · #2855 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa fadliga iyo ajarka la xiriira fardaha marka loo hayo ujeeddo wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.