Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3616
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Salamawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 2Ibn al‑Qasimابْنُ الْقَاسِمِ
- 3Malikمَالِكٍ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصَى فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ ".
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Salama, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheegay Ibnul-Qaasim, kaaso oo ka weriyey Maalik, kaasoo ka weriyey Naafic, kaasoo ka weriyey Ibn Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Ma habboona qof Muslim ah oo haysta wax dardaaran laga rabo inuu laba habeen baryo iyadoo aan dardaarankiisu qornayn agtiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii hanti ama xuquuq leeyahay, dardaarankiisa ha ku qoro qoraal isagoo waqti ku filan haysta.
Qoraal lagu diiwaangeliyo rabitaanka qofka ee ku saabsan arrimaha la fulinayo geeridiisa ka dib.
Hanti ama xuquuq uu qofku doonayo inuu ka bixiyo tilmaamo sharci ahaan ansax ah.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in ay tahay wax la jecel yahay oo muhiim ah in dardaaran la diyaarsado marka qofku leeyahay arrimo u baahan in la maareeyo geeridiisa ka dib. Xuska laba habeen wuxuu ku boorrinayaa in aan dib loo dhigin, maadaama noloshu aanay la hubin karin. Dardaaranku ma oggola in la beddelo xeerarka dhaxalka ee la dejiyey: tilmaamuhu waa inay ku ekaadaan xuduudaha shareecada Islaamka, mana bannaana inay ku xadgudbaan xuquuqda dhaxlayaasha.
- Waqti ku filan ku qor rabitaannada ansaxa ah ee khuseeya hantida iyo waajibaadka.
- Hubi in dardaarankaagu dhowrayo xuquuqda dhaxlayaasha iyo dadka kale ee xuquuqda leh.
- Dukumentiga ku hay meel la heli karo, una sheeg qof lagu kalsoon yahay halka uu yaallo.
Werintan uu soo weriyey Ibn Cumar waxay xambaarsan tahay isla dhiirrigelinta ah in dardaaranka qoraal ahaan loo diyaarsado.
Sunan an-Nasa'i · #3615 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Ibn Cumar laga soo weriyey waxay sidoo kale adkaynaysaa in dardaaranka aan qoraal la’aan lagu dayn.
Sunan an-Nasa'i · #3617 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay gudbinaysaa isla dhiirrigelinta nebinnimo iyadoo loo marayo silsilad kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.