Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3615
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Fudaylالْفُضَيْلُ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصَى فِيهِ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ ".
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Al-Fudayl, oo ka weriyey Cubaydullaah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ma habboona in qof Muslim ah oo haysta wax dardaaran laga rabo uu laba habeen seexdo isagoon lahayn dardaaran qoran oo agtiisa yaalla."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslimka leh arrimo u baahan in la maareeyo waa inuu dardaarankiisa qoraal ku hayaa.
Qoraal lagu diiwaangeliyo arrimaha ay tahay in la maareeyo qofka geeridiisa ka dib.
Tusaale ahaan, deyn, hanti la aaminay ama wax la oggol yahay oo uu qofku dardaarmi karo oo weli u baahan in la maareeyo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka leh arrimo u baahan in la xalliyo geeridiisa ka dib ay tahay inuu si cad u qoro oo uusan dib u dhigin sabab la’aan. Dhiirrigelintu waxay khusaysaa deymaha, waxyaabaha la aaminay iyo dardaarannada la oggol yahay. Dardaaranku ma dhaawici karo xuquuqda dhaxlayaasha ee la go’aamiyey; xeerarka dardaaranku waxay xaddidaan waxa qofku ka dardaarmi karo.
- Diiwaangeli deymaha, hantida la aaminay iyo waajibaadka kale meel ay ehelkaagu heli karaan.
- Dardaarankaaga kala hadal qoyskaaga waqti hore, una gee qof hubiya inuu waafaqsan yahay xeerarka dhaxalka Islaamka haddii loo baahdo.
- Cusboonaysii dukumentiga marka xaaladdaada dhaqaale ama waajibaadkaagu is beddelaan.
Riwaayaddan uu Ibnu Cumar soo weriyey waxay xambaarsan tahay isla dhiirrigelinta ah in dardaaranka qoraal ahaan loo sii diyaariyo.
Sunan an-Nasa'i · #3616 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee uu soo weriyey Maalik kana soo weriyey Naafiic waxay gudbinaysaa isla hadalka, waxayna sii xoojinaysaa muhiimadda qoraal ahaan loo diiwaangeliyo dardaaranka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.