Sahih al-Bukhari, xadiiska 2738
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ، يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ، إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ ". تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa wariyey Cabdullaahi bin Cumar: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,
"Ma bannaana in qof Muslim ah oo haysta wax uu dardaarmayo uu laba habeen seexdo iyadoo aanu dardaarankiisu qoraal ahaan agtiisa u diyaarsanayn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii dardaaran doonaya, waa inuu waqtigeeda oo qoraal ah u diiwaangeliyo.
Tilmaan qoraal ah oo ku saabsan arrimaha qofku doonayo in la fuliyo marka uu geeriyoodo.
Dhiirrigelin ah inaan la dib dhigin qorista; oraahdu waxay adkaynaysaa baahida degdegga ah.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in qofka leh rabitaan dardaaran ahi uu isla markiiba qoraal ku diiwaangeliyo. Dhiirrigelintu waxay adkaynaysaa diyaar garow taxaddar leh iyo ilaalinta xuquuqda. Dardaaranku ma noqon karo wax lagu waxyeelleeyo dhaxlayaasha: xeerarka dhaxalka iyo xuduudaha dardaaranku way sii shaqaynayaan.
- Rabitaanka dardaaranka si cad oo qoraal ah u diiwaangeli, dukumentigana dhig meel la heli karo.
- Rabitaankaaga kala hadal dadka kuu dhow ee lagu kalsoon yahay, si ay u ogaadaan meesha dardaaranku yaallo.
- Dardaarankaaga ha laga hubiyo inuu waafaqsan yahay xeerarka Islaamka ee dhaxalka.
Xadiiskani wuxuu si toos ah ugu xigaa xadiiskan Saxiix al-Bukhaari, wuxuuna bixiyaa macne dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka dardaaranka.
40 Hadith van an-Nawawi · #40 (Sahih)Talo ku saabsan in adduunkan loogu noolaado sidii qof shisheeye ah waxay xusuusinaysaa geerida, waxayna la jaanqaadaysaa in arrimaha muhiimka ah waqtigooda la habeeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.