Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3641
Waxaa weriyey Amr ibn Kharijah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn Kharijah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ، قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَلاَ وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ ".
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Shahr bin Xawshab, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Ghanam, oo ka weriyey Camar bin Khaarijah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa khudbeeyey wuxuuna yiri:
"Ilaahay wuxuu siiyey qof kasta oo xaq leh xaqqiisa, mana jirto dardaaran loogu talagalay dhaxle."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alle xuquuqda dhaxalka waxaa go’aamiya Allah; dhaxle ma heli karo hadiyad dardaaran ah.
Saami ama xuquuq uu qofku ku leeyahay sida waafaqsan xeerarka Islaamka.
Tilmaan ku saabsan sida hantida loo qaybinayo marka qofku geeriyoodo.
Qof xaq u leh qayb ka mid ah dhaxalka sida waafaqsan xeerarka.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xeerarka dhaxalka ee la faray aan dardaaran lagu hareer mari karin. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay mabda’ ahaan qabaan in hadiyad dardaaran ah oo loo sameeyo dhaxle aanay ansax ahayn haddii dhaxlayaasha kale aanay oggolaan ka dib marka dardaaran-bixiyuhu geeriyoodo. Hadiyad loo sameeyo qof aan dhaxle ahayn waxaa lagu dardaarmi karaa iyadoo la raacayo xuduudaha la yaqaan ee dardaaranka.
- Si taxaddar leh u maamul dhaxalka, hana taaban xuquuqda waajibka ah ee dhaxlayaasha.
- Dardaaranka qoyska kala hadal si furan oo daacad ah; ha u adeegsan inaad hal dhaxle si aan xeerka waafaqsanayn ugu eexato.
- Haddii dhaxalku adag yahay, talo ka raadso khabiir yaqaan xeerarka dhaxalka Islaamka.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa xeerka ah inaan dardaaranku wax u dhimin xuquuqda dhaxalka ee dhaxlayaasha.
Sunan an-Nasa'i · #3642 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isla cutubka si toos ah uga xigtaa qoraalkan, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka dardaaranka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.