Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3659
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْضِهِ عَنْهَا ".
Waxaa nooga warramay Al-Cabbaas bin Al-Waliid bin Mazyad, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Az-Zuhrii, in Cubaydullaahi bin Cabdullaahi uu uga warramay Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Sacd wuxuu fatwo weydiiyey Rasūlullah ﷺ ku saabsan nadar (ballan) oo hooyadii ay lahayd, balse way dhimatay inta aysan gudin. Markaas Rasūlullah ﷺ wuxuu yiri: 'U gud adigu iyada darteed.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wiilku wuxuu gudan karaa nadar ay hooyadii geeriyootay weli ku lahayd.
Ballan Alle loo qaado in la sameeyo cibaado gaar ah.
In la fuliyo camalkii la ballanqaaday, si waajibka loo guto.
Jawaab uu caalim aqoon u leh ka bixiyo su’aal ku saabsan xeerarka Islaamka.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in nadar sax ah oo cibaado ah oo qofku awoodi waayey inuu guto, qof kale uu u gudin karo geeridiisa ka dib. Madh-habyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee arrintan loogu dabaqo nooc kasta oo nadar ah; ballan kasta si toos ah uguma hoos dhacdo isla xeerkan. Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa daryeelka waalidka iyo gudashada waajibaadkooda diineed.
- Haddii waalid geeriyooday uu kari waayey inuu nadar guto, weydii caalim aqoon u leh sida saxda ah ee loo gudin karo.
- Nadarro muhiim ah kala hadal qoyskaaga, si loo ogaado waxa weli furan.
- Waalidkaaga wanaag u muuji adigoo si dhab ah u qaadanaya waajibaadkooda diineed ee saxda ah.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay xusaysaa su’aal ku saabsan nadar weli saarnaa hooyada geerideeda ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #3661 (Sahih Isnaad)Werintani waxay sheegaysaa in hooyo geeriyootay ka hor intaanay nadarkeeda gudan, sidaas darteedna ay si dhow ula xiriirto dulucda xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #1852 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa gudashada waajib qof geeriyooday dartii, waxayna bixisaa isbarbardhig ballaaran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.