Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3664
Waxaa weriyey Sa'd ibn Ubadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Ubadah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ ". قُلْتُ فَأَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ " سَقْىُ الْمَاءِ ".
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Al-Mubaarak, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Wakiić, oo ka weriyay Hishaam, oo ka weriyay Qataadah, oo ka weriyay Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyay Sacad bin Cubaadah, wuxuu yiri: Waxaan iri, 'Rasuulka Allah ﷺ, hooyaday way dhimatay; ma u sadaqeysan karaa iyada?' Wuxuu yiri, 'Haa.' Waxaan iri, 'Waa kee nooca sadaqada ugu fadli badan?' Wuxuu yiri, 'Biyo waraabinta dadka.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu oggolaaday in sadaqo loo bixiyo hooyo geeriyootay, wuxuuna sheegay in biyo la siiyo dadka ay tahay sadaqo fadli badan.
Hadiyad la bixiyo iyadoo loogu talagalay in ajarkeeda uu gaaro qofka geeriyooday.
In dadka loo fududeeyo inay biyo cabbaan, tusaale ahaan biyo la qaybiyo ama il-biyood la heli karo.
Culimadu waxay ka fahmeen in sadaqo mutadawacnimo ah loogu bixin karo qof geeriyooday, ajarkeeduna uu gaari karo. Hadalka ku saabsan biyaha la cabbo wuxuu tilmaamayaa fadliga weyn ee ay leedahay in biyo la heli karo laga dhigo. Xadiisku wuxuu tusaale u soo qaatay inay tahay sadaqo fadli badan, isaga oo aan meesha ka saarayn sadaqooyinka kale ee bannaan.
- U bixi sadaqo mutadawacnimo ah waalid geeriyooday, adigoo niyadda saafiga ah ugu samaynaya raalli ahaanshaha Alle.
- Si wax-ku-ool ah uga qayb qaado helitaanka biyaha la cabbo, tusaale ahaan dayactirka goob biyo laga helo ama qaybinta biyo.
- Dooro sadaqo dadka si dhab ah u caawisa, waxtarkeeduna sii jiri karo.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla su’aashii Sacad ibn Cubaada ee ku saabsanayd inuu sadaqo ugu bixiyo hooyadii.
Sunan an-Nasa'i · #3665 (Hasan)Werintan Hasan ahi waxay gudbinaysaa isla su’aashii iyo jawaabtii: biyo la cabbo oo dadka la siiyo waa sadaqo fadli badan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.