Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3665
Waxaa weriyey Sa'd ibn Ubadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Ubadah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ " سَقْىُ الْمَاءِ ".
Waxaa nooga warramay Abu Cammaar Al-Xuseen bin Xureyth, oo ka weriyey Wakiic, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Sacad bin Cubaadah, wuxuu yiri: Waxaan iri: 'Rasuulka Allow ﷺ, waa kee sadaqada ugu fadlan badan?' Wuxuu yiri: 'Waa biyo waraabin.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu sheegay in dadka biyo la siiyo ay tahay nooca ugu wanaagsan ee sadaqada.
Hadiyad samafal ah ama camal wanaagsan oo qofku ku doonayo raalli ahaanshaha Allah.
In dadka loo suurtogeliyo inay helaan biyo ay cabbaan, tusaale ahaan in biyo loo qaybiyo ama meel biyo laga helo la dayactiro.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in biyo bixintu tahay sadaqo si gaar ah u qiimo badan, maadaama ay daboolayso baahi bani'aadam oo degdeg ah, dad badanna ay ka faa'iidaysan karaan. Hadalku wuxuu muujinayaa ajarkeeda weyn; mana ka dhigna in noocyada kale ee sadaqadu aanay qiimo lahayn. Kala horraynta saxda ahi waxay sidoo kale ku xidhnaan kartaa baahida jirta iyo qofka la caawinayo.
- Ka qayb qaado helitaanka biyo nadiif ah ee dadka ay ku adag tahay inay helaan.
- Dayactir meel biyo laga helo ama ku shub biyo cabitaan meel ay dadku uga baahan yihiin.
- Markaad sadaqaynayso, dooro wax daboolaya baahi dhab ah oo dadka kale qabaan.
Werintan Hasan ah waxay soo gudbinaysaa isla su'aashii Sacad ibn Cubaadah ee ku saabsan sadaqada ugu wanaagsan, waxayna sidoo kale sheegaysaa in biyo la bixiyo.
Sunan an-Nasa'i · #3666 (Hasan Lighairihi)Werintani waxay ka warramaysaa hooyadii Sacad iyo sadaqadeedii; waxay la xidhiidhaa mawduuca sadaqada iyo faa'iidada sii waaraysa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.