Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3691
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah al‑Khalanji al‑Maqdisiwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ الْمَقْدِسِيُّ
- 2Abu Sa'idأَبُو سَعِيدٍ
- 3Wuhaybوُهَيْبٍ
- 4Ibn Tawusابْنُ طَاوُسٍ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ الْمَقْدِسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، - وَهُوَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ - عَنْ وُهَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdillaahi al-Khalanjii al-Maqdisii, wuxuu yidhi: Waxaa nooga warramay Abuu Saciid — oo ahaa mowlaa Banii Haashim — kaasoona ka weriyey Wuhayb, wuxuu yidhi: Waxaa nooga warramay Ibnu Dhaawuus, kaasoo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yidhi: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yidhi:
"Ka soo celiya hadyaddiisa wuxuu la mid yahay eey matagaya, dabadeedna ku noqda mataggiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hanti dib u qaadashada hanti la hibaystay si adag ayaa loo cambaareeyey.
Hanti uu qof si ikhtiyaari ah qof kale u siiyo.
In hadiyad la bixiyey dib loo dalbado ama dib loo qaato.
Waxa eey soo tufto; tusaalahani wuxuu muujinayaa sida loo neceb yahay in hibo dib loo qaato.
Culimada waxay isbarbardhiggan adag ka fahmeen in qofku aanu habboonayn inuu dib ula noqdo hibo si buuxda loo bixiyey. Waxa jira ka-reebitaan caan ah oo khuseeya aabbe ka noqda hibo uu ilmihiisa siiyey; fuqahadu waxay ka hadlaan shuruudaha arrintaas. Madhhabyada fiqhigu si gaar ah ayay u faahfaahiyaan ka-reebitaankaas iyo saamayntiisa sharci, balse dhiirrigelinta guud waa in hibada lagu bixiyo deeqsinimo iyo daacadnimo.
- Hibo bixi oo keliya markaad dhab ahaan doonayso inaad qofka kale ku wareejiso.
- Hibooyinka ku heshiiya si cad si looga hortago khilaaf dambe.
- Haddii aad hibada ka shallayso, arrinta si daacad ah oo xushmad leh uga wada hadal, intii aad hantida iskaa ugu noqon lahayd.
Werintan saxiixa ah ee ku jirta isla cutubka waxay ka hadlaysaa mawduucan, waxayna ka caawisaa in digniinta lagu fahmo macnaheeda ballaadhan.
Sunan an-Nasa'i · #3692 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay xoojinaysaa mawduuca, waxayna soo bandhigaysaa silsilado werin oo dheeraad ah oo isla arrintan ku saabsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.