Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3706
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hilal ibn al‑Alawuxuu u sheegay an‑Nasa'iهِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Aabbihii, al‑Alaأَبِي
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Sufyanسُفْيَانَ
- 5Ibn Abu Najihابْنِ أَبِي نَجِيحٍ
- 6Tawusطَاوُسٍ
- 7Zayd ibn Thabitزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو - عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرُّقْبَى جَائِزَةٌ " .
Hilal bin Al-'Ala' ayaa noo warramay, wuxuu yiri: Aabbahay baa noo warramay, wuxuu yiri: Ubaidullah — waana Ibn 'Amr — baa nooga warramay Sufyan, kaas oo ka weriyey Ibn Abi Najih, isna ka weriyey Tawus, isna ka weriyey Zaid bin Thabit, in Nabigu ﷺ yiri: "Ar-Ruqba waa la oggol yahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xaqiijinayaa in hibada ruqba ay sharci ahaan ansax tahay.
Waa hibo uu bixiyuhu iyo qaatahu ku heshiiyaan in qofka cimrigiisu dheeraado uu haysto hantida la hibay.
Qaabkan hibadu sharci ahaan waa ansax; saamaynta gaarka ah waxay ku xiran tahay shuruudaha iyo xeerarka madhhabka.
Culimadu waxay ruqba ka wada hadlaan ‘umra, oo ah hibo lagu xiro cimriga qof. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin saamaynta shuruudaha noocaas ah iyo cidda hantidu ugu dambayn u wareegayso; werintan kooban waxay xaqiijinaysaa oggolaanshaha, balse faahfaahinta ma sharraxayso. Sidaas darteed, hibada waa in si cad loo diiwaangeliyo oo lagu qiimeeyo xeerarka fiqhiga ee khuseeya.
- Marka hibo cimri ku xiran la bixinayo, si cad u qor hantida la hibaynayo iyo shuruudaha lagu xiray.
- Haddii hibadu saamayn ku yeelan karto dhaxlayaasha, talo ka raadso khabiir ku takhasusay dhaxalka Islaamka.
- Kala saar hibada ansaxa ah ee la bixiyo inta qofku nool yahay iyo dardaaranka dhaqan galaya kaddib dhimashada.
Werintani waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa ansaxnimada iyo shuruudaha ruqba.
Sunan an-Nasa'i · #3707 (Sahih Lighairihi)Werintan sidoo kale waxay Tawus ka soo werisaa hadal ku saabsan ruqba, waxayna ka caawisaa in xadiiskan macnihiisa lagu fahmo duruuftiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.