Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3709
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Wahbwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ
- 2Muhammad ibn Salamaمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 3Abu Abd ar‑Rahimأَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ
- 4Zaydزَيْدٌ
- 5Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 6Tawusطَاوُسٍ
- 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُرْقِبُوا أَمْوَالَكُمْ فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ لِمَنْ أُرْقِبَهُ " .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Wahb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salamah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdi-raxiim, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Zeyd, oo ka weriyey Abuz-Zubeyr, oo ka weriyey Daawuus, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Ha ku ruqbeynina xoolihiinna, qofkii wax ruqeeyana, waxay u sugnaadeen kii loo ruqeeyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad ruqba ah waxay noqotaa hanti uu leeyahay qofka la siiyey.
Hadiyad lagu xiro wareejinteeda qofka noolaanaya muddada ugu dheer.
Culimada hore waxay ruqba uga hadlaan inay tahay hadiyad lagu xiro shardi ku saabsan cidda marka hore dhimata, deeq-bixiyaha ama qaataha. Erayada riwaayaddu waxay tilmaamayaan in hantida la hibaystay ay noqoto milkiilaha qaataha; sidaas darteed, hantidu si toos ah uguma noqoto deeq-bixiyaha ama dhaxlayaashiisa. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin sida sharci ahaan loo dabaqo shuruudahan, balse waxay adkeeyaan in erayada saxda ah ee hadiyaddu muhiim yihiin.
- Hadiyadda si cad ugu qeex goorta hantidu wareegayso iyo cidda yeelanaysa.
- Haddii hadiyaddu shuruudo leedahay, talo ka raadso khabiir ka hor intaadan heshiiska gelin.
- Ha u qaadan in hantida la hibaystay ay si toos ah ugu noqonayso deeq-bixiyaha ama dhaxlayaashiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.