Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3708
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ طَاوُسٍ، لَعَلَّهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لاَ رُقْبَى فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ .
Waxaa nooga warramay Zakariyya bin Yaxya, wuxuu yiri:
"Waxaa nooga warramay Cabdul-Jabbaar bin Al-Calaa', wuxuu yiri: 'Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ibn Abii Najiix, oo ka weriyey Daawuus, waxaana laga yaabaa inuu ka weriyey Ibn Cabbaas, kaasoo yiri: Ma jirto Ruqba, qofkii hanti ku bixiya shuruudda Ruqba, waxay ka mid tahay dhaxalkiisa.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad Ruqba waxay noqotaa hanti qaataha, dabadeedna waxay ka mid noqotaa dhaxalkiisa.
Hadiyad uu bixiyuhu lahaanshaheeda ku xiro qofka cimrigiisu dheeraado; magacu wuxuu la xiriiraa sugitaanka dhimashada midba midka kale.
Hanti qof dhintay uga gudubta dhaxlayaashiisa, iyadoo la raacayo xeerarka dhaxalka.
Culimadu waxay hadalkan ka fahmeen in shuruudda Ruqba aysan keenayn in hantida la hibaystay ay dib ugu noqoto bixiyaha: hantidu waxay ku sii jiraysaa qaataha, marka uu dhintana waxay u gudbaysaa dhaxlayaashiisa. Mad-habyadu waxay ka hadlaan saamaynta sharci ee saxda ah ee shuruudahan hadiyadeed; hadalkani wuxuu adkaynayaa in dhaxalka aan lagu beddelin qaaciddada Ruqba.
- Hadiyadda si cad ugu qeex cidda yeelanaysa iyo shuruudaha ku xiran.
- Ha u qaadan in hadiyaddu si toos ah ugu noqonayso bixiyaha marka qaatahu dhinto.
- Heshiisyada adag ee hadiyadaha iyo dhaxalka kala tasho caalim aqoon u leh.
Werintani waxay ka timid isla cutubka, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa sida sharci ahaan loo fahmo hadiyadda Ruqba.
Sunan an-Nasa'i · #3707 (Sahih Lighairihi)Waxay isla mawduuca kaga hadlaysaa waddo werin oo la xiriirta, waxayna ka caawisaa in hadalka lagu fahmo macnihiisa sharci.
Sunan an-Nasa'i · #3710 (Sahih)Werintani waxay xustaa hadal uu Rasuulka Alle ﷺ ka yiri Ruqba, waxayna kaabaysaa hadalka Ibnu Cabbaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.