Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3714
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Hibbanحِبَّانُ
- 3Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 4Hanzalaحَنْظَلَةَ
- 5Tawusطَاوُسًا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حَنْظَلَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَحِلُّ الرُّقْبَى فَمَنْ أُرْقِبَ رُقْبَى فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Xaatim, wuxuu yiri waxaa noo sheegay Xibbaan, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Xandala, inuu maqlay Dhaawuus oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Ruqba xalaal ma aha. Qofkii hanti lagu siiyo qaabka Ruqba, waxay ka mid tahay dhaxalkiisa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ruqba dhexdeeda, hadiyaddu waxay noqotaa hanti uu leeyahay qofka la siiyey, waxayna ka mid noqotaa dhaxalkiisa.
Heshiis hadiyaddu ku xiran tahay qofka labada dhinac ka mid ah ee marka hore geeriyooda.
Hanti qofka dhintay ka dib dhaxlayaashiisa ugu wareegta sida xeerarka dhaxalku dhigayaan.
Culimadu waxay xukunkaas ka fahmeen in hadiyadda ruqba aysan abuurin xaq ku-meel-gaar ah oo marka la qaatahu dhinto ugu noqda hadiyad-bixiyaha. Marka hadiyadda si sharci ah loo dhammeystiro, hantidu waxay leedahay qaataha, marka uu dhintana waxay ka mid noqotaa dhaxalkiisa. Madhaahibta fiqigu waxay ka doodaan qaabka sharciyeed ee saxda ah iyo shuruudaha hadiyadaha noocan ah; qodobka aasaasiga ahi waa in shuruudda geerida ee lagu heshiiyey aysan meesha ka saarayn xeerarka dhaxalka.
- Marka hore si cad u qeex cidda hantida yeelanaysa, kana fogow shuruudo ka hor imanaya xeerarka dhaxalka.
- Hadiyad si buuxda loo dhammeystiray si taxaddar leh u diiwaangeli, si dhaxlayaashu hadhow u ogaadaan hantida dhaxalka ku jirta.
- Haddii heshiiska hadiyaddu adag yahay, talo ka raadso khabiir ku takhasusay dhaxalka Islaamka.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa isla heshiiska, wuxuuna xeerka lahaanshaha iyo dhaxalka gelinayaa macneheeda saxda ah.
Sunan an-Nasa'i · #3715 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee Zayd ibn Thaabit isaguna wuxuu ka hadlayaa ruqba, wuxuuna taageerayaa xukunka sharciyeed ee laga hadlayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.