Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3739
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Dawudدَاوُدَ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Hushaym, ka soo qaatay Daawuud, ka soo qaatay Abuu Az-Zubayr, ka soo qaatay Jaabir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Cumrada way u bannaan tahay qofka loo hibbeeyay, Ruqbaduna way u bannaan tahay qofka loo hibbeeyay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad cimriga oo dhan ah waxaa iska leh qofka la siiyey.
Waa hadiyad uu qofku hanti qof kale siiyo inta uu nool yahay qofka la siiyey.
Waa hadiyad ay dhinacyadu ku heshiiyaan in hantidu u wareegto dhinaca kale marka midkood dhinto.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in al-‘umra iyo ar-ruqba labaduba yihiin hadiyado ansax ah, hantiduna ay u sugnaato qofka la siiyey. Saamaynta sharci ee saxda ahi waxay sidoo kale ku xiran tahay erayada lagu heshiiyey marka hadiyadda la bixinayo; fuqahada hore waxay ka hadleen faahfaahin kala duwan oo arrintan ku saabsan. Xadiisku ugu yaraan wuxuu caddaynayaa in qaababkaas aan loo burin karin magaca ay leeyihiin oo keliya.
- Markaad hanti hadiyad ahaan u bixinayso, si cad u qeex qofka qaadanaya iyo shuruudaha ku xiran.
- Ka hor intaadan gelin heshiis hadiyad cimri ku xiran ama shuruud leh, la tasho khabiir aqoon u leh arrintan.
- Ixtiraam hadiyadda ansaxa ah, hana ula dhaqmin hantida qofka la siiyey sidii inay weli tahay hantidii bixiyaha.
Riwaayaddan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa hadiyadda ‘umra, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaheeda marka laga hadlayo hadiyadaha.
Sunan an-Nasa'i · #3738 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee Jaabir laga weriyey waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna wax dheeraad ah ka sheegaysaa qaababkan hadiyadeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.