Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3748
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْمَرَ رَجُلاً عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ قَالَ قَدْ أَعْطَيْتُكَهَا وَعَقِبَكَ مَا بَقِيَ مِنْكُمْ أَحَدٌ فَإِنَّهَا لِمَنْ أُعْطِيَهَا وَإِنَّهَا لاَ تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ أَعْطَاهَا عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ " .
Waxaa nooga warramay Abu Daawuud, Sulaymaan bin Sayf, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yacquub, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey Saalix, oo ka weriyey Ibn Shihaab, in Abuu Salamah uu uga warramay Jaabir, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Nin kasta oo nin kale siiya 'umra (hadiyad noloshiisa ah) isaga iyo farcankiisa, oo yiraahda: 'Waan ku siiyay adiga iyo farcankaaga inta qof idinka mid ah uu nool yahay,' hantidaasi waxay leedahay qofka la siiyay. Dib ugu noqon mayso milkiilihii hore sababtoo ah wuxuu u bixiyay sidii hadiyad, taas oo ay ku dhaqmayso xukunka dhaxalka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad umro ah oo la siiyo qofka qaata iyo faraciisa waxay noqotaa hanti ay si joogto ah u leeyihiin.
Hanti la hibaynayo, badanaa guri ama dhul, oo hib-bixiyuhu u oggolaado qofka qaata inuu isticmaalo ama yeesho inta uu nool yahay.
Carruurta iyo jiilalka ka sii dambeeya ee qofka qaata.
Xeerarka Islaamiga ah ee go'aamiya sida hantida qofka dhintay loogu qaybinayo dhaxlayaasha.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in hibada si cad loogu siiyo qofka qaata iyo faraciisa aysan dib ugu noqon hib-bixiyaha marka qofka qaata dhinto. Hantidu waxay u sii jiraysaa dadka loo hibaynayo, waxaana loo qaybinayaa sida xeerarka dhaxalku dhigayaan. Werintu sidoo kale waxay caddeynaysaa in hadalka tilmaamaya muddo nolosha qofka qaata ah uusan keligiis burinayn wareejinta lahaanshaha marka hibada loo qoondeeyay qoyskiisa.
- Marka hanti la hibaynayo, si cad u sheeg in hibadu ku jirto carruurta iyo faraca kale iyo in kale.
- Hibada la dhammaystiray ha ula dhaqmin sidii hanti ku meel gaar ah oo si toos ah ugu noqonaysa hib-bixiyaha iyadoo aan heshiis jirin.
- Marka dhaxal la qaybinayo, kala saar hantida la hibaystay iyo hantida weli ka tirsan dhaxalka.
Werintan saxiixa ah ee Jaabir sidoo kale waxay ka hadlaysaa hibada umrada, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xeerka lahaanshaha joogtada ah.
Sunan an-Nasa'i · #3749 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa isla nooca hibada, waxayna bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan saamaynta ay ku leedahay lahaanshaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.