Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3761
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ، وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتْ يَمِينٌ يَحْلِفُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan ar-Ruhaawi iyo Muuse bin Cabdiraxmaan, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bishr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Muuse bin Cuqba, ka soo xigtay Saalim bin Cabdullaahi bin Cumar, ka soo xigtay Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Dhaarta uu Rasuulka Alle ﷺ badanaa ku dhaaran jiray waxay ahayd: 'Maya, Eebaha Quluubta Gaddiya ayaan ku dhaartay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku dhaartay Allah oo ah Kan qalbiyada rogrogaya.
Waa sifo Allah: Isagaa maamula qalbiyada, una beddela sida uu doono.
Waa hadal qofku Allah markhaati uga dhigto si uu u adkeeyo runnimada ama culayska hadalkiisa.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in lagu dhaaran karo Allah, laguna baryi karo sifayn ku habboon oo waxyigu xusay. Hadalkani sidoo kale wuxuu ina barayaa in qalbiyadu ku jiraan maamulka Allah; se marmarsiinyo uma aha in si fudud loo dhaarto.
- Dhaar oo keliya marka ay jirto sabab wanaagsan, erayadaadana si taxaddar leh u dooro.
- Allah weydiiso sugnaan, waayo qalbiyadu waxay ku jiraan maamulkiisa.
- Iimaankaaga iyo camalkaaga ha ku hallayn xooggaaga oo keliya; Allah kaalmo weydiiso.
Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cumar waxay sheegaysaa in qalbiyadu ku jiraan awoodda Allah, sidaas darteedna macne ahaan ayay ugu xidhan tahay dhaarta halkan ku xusan.
Sunan an-Nasa'i · #3760 (Sahih)Anas wuxuu xusay dhaar kale oo Nabigu ﷺ ku dhaartay; werintani waxay sidaas ku kabaysaa tusaalooyinka dhaarta hadalkiisa ku jirtay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.