Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3770
Waxaa weriyey Thabit ibn al-Dahhak. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Thabit ibn al-Dahhak
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ خَالِدٍ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلاَمِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ " . قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ مُتَعَمِّدًا وَقَالَ يَزِيدُ " كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَىْءٍ عَذَّبَهُ اللَّهُ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cadiyy, oo ka weriyey Khaalid. Oo waxaa kaloo noo sheegay Muxammad bin Cabdillaahi bin Bazii’, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, oo ka weriyey Abuu Qilaabah, oo ka weriyey Thaabit bin Ad-Daxxaak, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii ku dhaarta diin aan Islaam ahayn isagoo been sheegaya, wuxuu noqon doonaa siduu yiri." Qutaybah wuxuu xaddiiskiisa ku daray: "isagoo ula kac ah." Yaziidna wuxuu yiri: "isagoo been sheegaya wuxuu noqon doonaa siduu yiri; qofkii naftiisa ku dila shay, Allah wuxuu ku ciqaabi doonaa Naarta Jahannamo isagoo adeegsanaya shaygaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhaar been ah oo diinta ku saabsan waa arrin culus; isdilidana waxaa looga digay ciqaab daran.
In qofku ku dhaarto isagoo sheeganaya inuu raacsan yahay diin kale.
Waa digniin adag oo ku socota qofka si ula kac ah oo been ah u dhaarta; tani oggolaansho uma aha in qof aan caddayn jirin loogu xukumo inuu Islaamka ka baxay.
In si ula kac ah loo sameeyo fal nolosha qofka soo afjaraya.
Culimada hore waxay u arkaan dhaar been ah oo si ula kac ah loogu dhaarto diin kale arrin aad u culus; iimaanka iyo xurmada Alle looma qaadan karo ciyaar. Weedha «sida uu sheegay» waa hanjabaad adag; marka qof la qiimaynayo, culimadu waxay tixgeliyaan ujeeddadiisa iyo duruufihiisa, mana ku degdegaan inay gaalnimo ku xukumaan. Xuska isdiliddu wuxuu ka digayaa dembi weyn iyo ciqaab Aakhiro, balse keligiis ma caddaynayo in qof kasta oo falkaas sameeya uu Islaamka ka baxay. Digniintu waxay adkaynaysaa xurmada nolosha.
- Weligaa ha u adeegsan dhaar diineed inaad been ku xoojiso; si daacad ah oo taxaddar leh u hadal.
- Nolosha u arag amaano, gargaarna raadso haddii quus ama fikirro isyeello ay kugu soo dhacaan.
- Ha ku degdegin gunaanad ku saabsan iimaanka qof kale: hadallada iyo falalka ku qiimee cilmi, caddaalad iyo taxaddar.
Werintan saxiixa ah waxaa laga soo weriyay Thaabit ibn ad-Dahhaak iyada oo loo sii marayo Abuu Qilaabah, waxayna xambaarsan tahay isla digniinta ku saabsan dhaarta iyo isdilidda.
Sunan an-Nasa'i · #3771 (Sahih)Werintan Abuu Qilaabah laga soo weriyay waxay caddaynaysaa hanjabaadda daran ee ku socota qofka isdila.
Sunan an-Nasa'i · #3772 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa cawaaqibta diineed ee culus ee dhaarta beenta ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.