Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3782
Waxaa weriyey Abdur-Rahman ibn Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Al‑Mu'tamirالْمُعْتَمِرُ
- 3Aabbihiiأَبِيهِ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Samuraعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَنْظُرِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ فَلْيَأْتِهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdi Al-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiisay Al-Muctamir, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Al-Xasan, kaasoo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Samurah, kaasoo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:
"Haddii midkiin dhaarto, dabadeedna uu arko wax ka khayr badan wixii uu ku dhaartay, ha bixiyo kafhaarada dhaartiisa, hana sameeyo waxa u khayr badan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Doorasho ka wanaagsan ayaa lagu beddeli karaa dhaar hore loo galay, iyadoo la bixinayo kafaaro.
Hadal adag oo qofku Allah markhaati uga dhigto.
Kafaarada shareecadu u dejisay jebinta dhaar sax ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in dhaartu aanay qofka ka hor istaagin inuu sameeyo waxa ka wanaagsan ama ka caddaalad badan: wuu jebinayaa dhaarta, wuxuuna bixinayaa kafaarada. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay kafaarada dhaarta waajibka ah ee la jebiyey ku saleeyaan Qur’aanka; xeerarka gaarka ahi waxay ku xiran yihiin nooca dhaarta iyo duruufaha.
- Ha ku adkaysan dhaar markaad garwaaqsato in doorasho kale ka wanaagsan tahay; xaaladda ku sax kafaarada waajibka ah.
- Si taxaddar leh ula dhaqan dhaaraha, hana ku dhawaaqin si fudud.
- Haddii aad ka shakido saxnaanta dhaar ama kafaarada loo baahan yahay, talo ka raadso qof aqoon u leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.