Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3815
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، - وَقَالَ عَمْرٌو إِنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زَحْرٍ أَخْبَرَهُ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أُخْتٍ لَهُ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ " .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cali iyo Muxammad bin Al-Muthanna, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya bin Saciid, kaas oo ka weriyey Yaxya bin Saciid, kaas oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Zaxr — Camarna wuxuu yiri Cubaydullaahi bin Zaxr baa uga warramay — kaas oo ka weriyey Cabdullaahi bin Maalik, in Cuqba bin Caamir uu uga warramay inuu weydiiyey Nabiga ﷺ arrinka walaashiis oo nadartay inay lugeyso iyadoo cago cad ah oo aan xijaabnayn. Markaas Nabigu ﷺ wuxuu ku yiri:
"Amra ha xijaabato, ha raacdo gaari halkii ay ka lugeyn lahayd, hana soonto saddex maalmood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nidar ma baabi’iso xeerarka labiska asturan iyo axkaamta nadarrada.
Ballan adag oo qofku ku qaadayo inuu wax sameeyo, badanaa waajib diini ah oo Alle loo qaadayo.
Dharka madaxa daboola; qoraalka Carabiga halkan wuxuu adeegsanayaa fal macnihiisu yahay inay madaxeeda daboosho.
Iyadoo aanay cagaha ugu jirin kabo ama sandal.
Werintan waxaa lagu qiimeeyay daciif, sidaas darteed keligeed sharci kama dejin karto. Culimadu nadarrada waxay ku xukumaan daliillada ka xooggan: nadarka ah in Alle la adeeco waa la oofiyaa, halka nadarka caasinimada aan la fulin. Cawaaqibta saxda ah ee nadar aan la oofin way ku kala duwan tahay nooca nadarka, waxaana lagu go'aamiyaa werinnada lagu kalsoon yahay iyo xeerarka mad-habyada fiqhiga. Soonka saddexda maalmood ah ee la sheegay laguma soo rogi karo waajib guud iyadoo lagu tiirsan yahay silsiladdan daciifka ah oo keliya.
- Ha qaadin nadar ka hor intaadan hubin inaad waafaqsan xeerarka Islaamka oo aad awooddo inaad oofiso.
- La tasho caalim aqoon u leh marka nadar uu ka hor yimaado badbaado, karaamo ama waajib diini ah.
- Ficil waajib ah ha ku salayn werin daciif ah oo keliya.
Werintan Saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa nadar, waana daliil ka lagu kalsoonaan karo oo xeerarka ka tilmaamaya marka loo eego silsiladda daciifka ah ee werintan.
40 Hadith van an-Nawawi · #20 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay ammaanaysaa sifooyinka wanaagsan, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo qiimaha karaamada iyo asturnaanta, iyada oo aan faahfaahinta daciifka ah daliil laga dhigan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.