Kitaabka Beeraha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3828

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Beeraha
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yunus ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  4. 4Kathir ibn Farqadكَثِيرَ بْنَ فَرْقَدٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ كَثِيرَ بْنَ فَرْقَدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yuunis bin Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Camr bin Al-Xaarith, in Kathiir bin Farqad uu uga warramay in Naafic uu uga warramay Cabdullaahi bin Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii dhaarta oo dhaha 'Haddii Alle idmo', wuu ka reebtay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof marka uu dhaarayo yiraahda ‘haddii Alle idmo’, wuxuu sameeyey ka-reebis.

Erayada adag oo la sharxay
dhaar

Hadal adag oo qofku Alle markhaati uga dhigto.

ka-reebis

Weedh dhaarta ku xidhaysa doonista Alle.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofka si daacad ah oo isla markiiba dhaartiisa ka dib u yiraahda ‘haddii Alle idmo’ uu sameeyey ka-reebis. Sidaas darteed, dhaartu uma dhaqan gasho sidii dhaar aan shuruud lahayn; saamaynta saxda ah ee xukunku waxay ku xidhan tahay sida loo yiri iyo duruufaha. Madh-habyadu waxay ka doodaan, waxyaabo kale, muhiimadda ay leedahay in ka-reebistu isla markiiba ka dambayso dhaarta.

Casharrada maanta
  1. Ha ku dhaaran si fudud; si taxaddar leh u hadal markaad ballan ama dhaar samaynayso.
  2. Haddii aad rabto inaad dhaarta ku xidho doonista Alle, si cad u sheeg ka-reebista markaad dhaarta ku dhawaaqayso.
  3. Alle talo saar, hadalkaagana ku qir in mustaqbalku ku jiro doonistiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.