Sunan an-Nasa'i, xadiiska 388
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Fudaylالْفُضَيْلُ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Tamim ibn Salamaتَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، - وَهُوَ ابْنُ عِيَاضٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Fudhayl — oo ah ina 'Iyad — ayaa nooga warramay, laga soo xigtay Al-A'mash, laga soo xigtay Tamiim ibn Salamah, laga soo xigtay 'Urwah, laga soo xigtay 'Aa'ishah, in Rasuulka Allah ﷺ uu madaxiisa ka soo saari jiray masaajidka isagoo ku jira i'tikaaf, markaasna aan dhaqi jiray anigoo caado qaba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay maydhi jirtay madaxa Nabiga ﷺ isaga oo ku jira i‘tikāf.
In qofku cibaado awgeed masaajidka ugu go’doomo, isagoo niyadda ku haya inuu Alle u adeegayo.
Dhiigga billaha ah ee haweenka, muddadiisana aan la gudan cibaadooyin diimeed qaarkood sida salaadda.
Culimadu waxay ka fahmeen in taabashada jirka haweeney caado qabta ay bannaan tahay, caadadeeduna aysan iyada qof ahaan nijaas ka dhigin. Caa’isha waxay maydhi kartay madaxa Nabiga ﷺ isaga oo ku sii jiray i‘tikāf; in jirkiisa masaajidka dibaddiisa loogu saaro si loo daryeelo ma dhaawacayn go’doomintiisa. Madhaahibta fiqhigu guud ahaan waxay qabaan in caadadu keligeed aysan burin i‘tikāfka, inkastoo ay jiraan xeerar gaar ah oo ku saabsan joogitaanka masaajidka.
- Qofka caadada qaba ula dhaqan kalgacal iyo ixtiraam caadi ah; caadadu qofka oo dhan jir ahaan nijaas kama dhigto.
- Is-daryeelku wuu sii socon karaa inta lagu jiro cibaadada, haddii la dhowro xuduudaha iyo xeerarka cibaadadaas.
- Xeerarka diinta ku kala saar caadada iyo qawaaniinta gaarka ah ee salaadda, booqashada masaajidka iyo i‘tikāfka.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sidoo kale sheegaysaa in Caa’isha ay daryeeshay timaha Nabiga ﷺ iyadoo caado qabta.
Sunan an-Nasa'i · #389 (Sahih)Caa’isha waxay kaloo sheegtay inay timaha Nabiga ﷺ shanlayn jirtay iyadoo caado qabta, taas oo muujinaysa in wada-dhaqanka maalinlaha ahi bannaan yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.