Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3894
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'd ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 2Adeerkiiعَمِّي
- 3Aabbihiiأَبِي
- 4Muhammad ibn Ikrimaمُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ
- 5Muhammad ibn Abd ar‑Rahman ibn Labibaمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ
- 6Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 7Sa'd ibn Abu Waqqasسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ كَانَ أَصْحَابُ الْمَزَارِعِ يُكْرُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَزَارِعَهُمْ بِمَا يَكُونُ عَلَى السَّاقِي مِنَ الزَّرْعِ فَجَاءُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَصَمُوا فِي بَعْضِ ذَلِكَ فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُكْرُوا بِذَلِكَ وَقَالَ " أَكْرُوا بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ " . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُلَيْمَانُ عَنْ رَافِعٍ فَقَالَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ عُمُومَتِهِ.
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Sacdi bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay adeerkay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Maxamed bin Cikrimah, oo ka weriyey Maxamed bin Cabdirraxmaan bin Labiibah, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Sacdi bin Abii Waqqaas, wuxuu yiri: Xilligii Rasuulka Alle ﷺ dadkii beeraha lahaa waxay beerahooda ku kirayn jireen waxa ka baxa hareeraha togagga biyaha. Markaasay u yimaadeen Rasuulka Alle ﷺ iyagoo isku haysta arrintaas qaarkood, markaasuu Rasuulka Alle ﷺ ka reebay inay sidaas ku kiraystaan, wuxuuna yiri:
"Ku kiraysta dahab iyo lacag." Xadiiskan waxaa sidoo kale soo weriyey Sulaymaan oo ka weriyey Raafic, wuxuuna yiri: Wuxuu ka weriyey nin adeerradiis ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhul-beereed ku kiree lacag go'an oo lacag caddaan ah ama qalin ah.
In dhul qof kale loo oggolaado inuu isticmaalo muddo lagu heshiiyey, iyadoo lacag laga qaadanayo.
Marinnada biyaha u qaada beeraha.
Qayb ka mid ah goosashada oo loo asteeyo lacag-bixin ahaan, halkii laga sii go'aamin lahaa lacag go'an.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in kirada isticmaalka dhul-beereedku ay tahay inay si cad u qeexnaato, horena loo go'aamin karo. Qayb laga qaato meel gaar ah oo keliya ama qayb aan la hubin oo goosashada ka mid ah waxay keeni kartaa muran haddii aanay waxba ka soo bixin meeshaas ama wax-soo-saarku kala duwanaado. Qoraalku wuxuu lacagta dahabka ama qalinka ah ku xusayaa inay tahay lacag-bixin cad; ku-dhaqanka xukunkeeduna wuxuu sidoo kale ku xiran yahay werino kale iyo shuruudaha heshiiska. Mad-habyada fiqhigu waxay ka hadleen noocyo kala duwan oo qayb-wadaag dalag ah iyo shuruudahooda gaarka ah.
- Heshiiska kirada ku caddee lacag-bixin iyo muddada heshiiska oo horay loo sii go'aamiyey.
- Lacag-bixinta ha ku xirin meel aan la hubin ama qayb dalag ah oo dhici karta inay go'i weydo.
- Qoraal ku diiwaangeli heshiisyada isticmaalka dhulka, horena uga heshiiya sida wax-soo-saarka iyo khatarta loo qaybsanayo.
Werintani waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna ka caawinaysaa in xeerarka lacag-bixinta iyo murannada iman kara macnahooda guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #3895 (Sahih)Nuxurkeedu wuxuu la xiriiraa doodda kiraynta, wuxuuna caddaynayaa sida heshiisyada noocan ah loo qiimayn jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.