Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3893
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas
Riwaayadda
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسِيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ. وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَقَالَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ.
Al-Xaarith bin Miskiin wuxuu yiri isagoo akhrinaya aniguna aan maqlayo, oo ka weriyey Ibnul-Qaasim, wuxuu yiri: Maalik baa ii sheegay, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyab, in Rasuulka Alle ﷺ uu reebay Al-Muxaaqalah iyo Al-Muzaabanah. Waxaana sidoo kale ka weriyey Maxamed bin Cabdirraxmaan bin Labiibah oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyab, isagoo ku daray inuu ka weriyey Sacad bin Abii Waqqaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay laba nooc oo wax-is-weydaarsi ah oo qaddarkoodu aan caddayn.
Dalag weli beer ku yaal oo lagu beddelanayo qaddar la cabbiray oo badar ah; qaabka saxda ah culimadu si faahfaahsan ayay u qeexaan.
Miro weli geedka saaran oo lagu beddelanayo qaddar la cabbiray oo miro la guray oo isla noocaas ah.
Culimada hore waxay mamnuucidda ka fahmeen in wax-is-weydaarsiyadan aan la oggolayn marka qaddarka ama wax-soo-saarka ugu dambeeya aanu hubnayn. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay macaamilladan ku daraan xeerarka ka dhanka ah ghararka (hubanti-la’aanta waxyeellada leh), inkastoo ay ku kala duwan yihiin faahfaahinta xadaynta iyo ka-reebitaannada. Mabda’a aasaasiga ahi waa in labada dhinac si cad u yaqaannaan badeecadaha iyo qaddarradooda.
- Hore u sii caddee badeecadaha iyo qaddarrada ay labada dhinac helayaan marka wax la kala beddelanayo.
- Ha ku beddelan dalag aan la hubin qaddar go’an, haddii aanu jirin heshiis la aqoonsan yahay oo cad.
- Haddii aad ka shakido heshiis beeraha la xiriira, talo ka raadso khabiir ku takhasusay shareecada ganacsiga.
Werintan saxiixa ah ee Rafi' ibn Khadiij waxay iyaduna ka hadlaysaa noocyo mamnuuc ah oo wax-is-weydaarsi beeraha ah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xeerarka macaamil daahfuran oo caddaalad ah.
Sahih al-Bukhari · #584 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay mamnuucaysaa khiyaanada macaamilka, waxayna xoojinaysaa muhiimadda daacadnimada iyo caddaynta marka wax la iibsanayo ama la iibinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.