Hordhac · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3907

Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو خُزَيْمَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَرِيفٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ‏.‏‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَسُئِلَ رَافِعٌ بَعْدَ ذَلِكَ كَيْفَ كَانُوا يُكْرُونَ الأَرْضَ قَالَ بِشَىْءٍ مِنَ الطَّعَامِ مُسَمًّى وَيُشْتَرَطُ أَنَّ لَنَا مَا تُنْبِتُ مَاذِيَانَاتُ الأَرْضِ وَأَقْبَالُ الْجَدَاوِلِ‏.‏‏ رَوَاهُ نَافِعٌ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَاخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِيهِ‏.‏‏

Tarjumaad

Al-Xaarith bin Miskiin wuxuu yiri isagoo akhrinaya xadiiskan anigoo maqlaya, laga soo xigtay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Khuzayma Cabdullaahi bin Dariif, laga soo xigtay Cabdul-Kariim bin Al-Xaarith, laga soo xigtay Ibn Shihaab, in Raafic bin Khadiij uu yiri:

"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay kireynta dhulka." Ibn Shihaab wuxuu yiri: Markaas kadib Raafic waxaa la weydiiyey sidee bay u kireyn jireen dhulka? Wuxuu ku jawaabay: "Waxay ku kireyn jireen cunto cayiman oo la magacaabay, waxaana shardi ahayd in annagu aan leennahay waxa ka baxa daafaha webiyada iyo hareeraha kanaalada biyaha." Sidoo kale Naafic wuxuu ka wariyey Raafic bin Khadiij, laakiin waa lagu kala duwanaaday wariyaddiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu mamnuucayaa kiraynta dhulka marka sheegashooyin go'an oo dalag ahi qaybinta ka dhigaan mid aan caddayn.

Erayada adag oo la sharxay
Kiraynta dhulka

In qof kale dhulka loo oggolaado inuu tacbado, iyadoo laga qaadanayo lacag ama qayb ka mid ah wax-soo-saarka.

Qaddar go'an oo cunto ah

Qaddar dalag oo hore loo cayimay, kaas oo kirada ahaan loo bixinayey.

Daafaha iyo cidhifyada kanaallada waraabka

Qaybo dhul oo gaar ah oo wax-soo-saarkooda hore loogu qoondeeyey mulkiilaha dhulka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay mamnuucidda ku xidhaan shuruudo kiro oo wax-soo-saarka u qaybiya si aan sinnayn ama aan la hubin: dhinac ayaa heli jiray qayb go'an oo dalagga ah iyo weliba wax-soo-saarka dhulal gaar ah oo loo cayimay. Shuruudahaasi waxay hal dhinac siin karaan faa'iido, kan kalena khasaaro. Madhhabyadu waxay ka hadlaan noocyo kala duwan oo kiro-dhul ah oo ansax ah; xadiiskani wuxuu adkaynayaa in ujrada iyo qaybintu noqdaan kuwo cad oo caddaalad ah.

Casharrada maanta
  1. Heshiiska kirada si cad ugu qeex hore ujrada iyo sida wax-soo-saarka loo qaybinayo.
  2. Ha u qoondeyn hal dhinac dhulal ama dalag gaar ah haddii ay taasi qaybinta ka dhigayso mid aan la saadaalin karin ama aan caddaalad ahayn.
  3. Shuruudaha si furan uga wada hadla, labada dhinacna ha ku heshiiyaan heshiis caddaalad ah oo la fahmi karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.