Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3913
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nafi'
- 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَخْبَرَ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، يَأْثُرُ فِي كِرَاءِ الأَرْضِ حَدِيثًا فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ أَنَا وَالرَّجُلُ الَّذِي أَخْبَرَهُ حَتَّى أَتَى رَافِعًا فَأَخْبَرَهُ رَافِعٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ. فَتَرَكَ عَبْدُ اللَّهِ كِرَاءَ الأَرْضِ.
Waxaa nooga warramay Ismaaciil ibnu Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid — waana ina Xaarith — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi ibnu Cumar, oo ka weriyey Naafic, in nin u sheegay Ibnu Cumar in Raafic ibnu Khadiij uu ka weriyey xadiis ku saabsan kiraysashada dhulka. Markaas ayaan aniga iyo ninkii u sheegayba la baxnay ilaa aan u nimid Raafic. Raaficna wuxuu u sheegay in Rasuulka Allaah ﷺ uu reebay kiraysashada dhulka. Sidaas darteed Cabdullaahi wuxuu ka tagay kiraysashada dhulka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu joojiyey kiraynta dhulka kaddib markii uu xaqiijiyey mamnuucidda.
In qof kale loo oggolaado inuu dhulka beerto, lacag ama qayb hore loogu heshiiyey oo ka mid ah wax-soo-saarka beddelkeeda.
War gudbinaya hadal ama ficil Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay ficilka Ibn Cumar u arkaan tusaale muujinaya in si taxaddar leh wax loo hubsado, laguna diyaar garoobo in la beddelo dhaqan qofku lahaa marka hadal nebinnimo oo la isku hallayn karo caddaado. Werintu waxay xustaa mamnuucidda, balse ma faahfaahinayso dhammaan noocyada kiraynta dhulka; sidaas darteed fuqahadu si gaar ah ayay uga hadlaan qaababka saxda ah ee heshiisyada iyo daliillada kale.
- Aqoon lagu kalsoonaan karo hubsado ka hor inta aan la aqbalin ama la gudbin xukun diini ah.
- Ficilkaaga beddel marka hadal nebinnimo oo cad si lagu kalsoonaan karo loo xaqiijiyo.
- Heshiisyada dhulka si taxaddar leh uga hadal, shuruudaha lagu heshiiyeyna si cad u qor.
Werintan saxiixa ah ee isla taxanaha ka mid ahi waxay sidoo kale ka hadlaysaa wararka Raafic ibn Khadiij iyo Ibn Cumar ee ku saabsan kiraynta dhulka.
Sunan an-Nasa'i · #3912 (Sahih Isnaad)Werintani waxay leedahay silsilad la mid ah oo martaysa Naafic, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa sida Ibn Cumar ula dhaqmay mamnuucidda kiraynta dhulka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.