Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3923
Waxaa weriyey Rafi' ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Rafi' ibn Khadij
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، عَنْ رَافِعٍ، قَالَ أَتَانَا ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ فَقَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا. قُلْتُ وَمَا ذَاكَ قَالَ أَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ حَقٌّ سَأَلَنِي " كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي مَحَاقِلِكُمْ ". قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَالأَوْسَاقِ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الشَّعِيرِ. قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا ". رَوَاهُ بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ رَافِعٍ فَجَعَلَ الرِّوَايَةَ لأَخِي رَافِعٍ.
Waxaa nooga warramay Hishaam bin Cammaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xamsah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Al-Awzaacii, oo ka weriyey Abuu An-Najaashii, oo ka weriyey Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo yimid Duhayr bin Raafic, wuxuuna yiri: 'Rasuulka Allah ﷺ wuxuu iga reebay arrin noo ahayd mid faa'iido leh.' Waxaan iri: 'Maxay ahayd?' Wuxuu yiri: 'Amarka Rasuulka Allah ﷺ waa xaq. Wuxuu i weydiiyey:
"Sideed u samaysaan beerihiinna?" Waxaan iri: "Waxaan ku kiraysannaa rubuc (mid afaraad) iyo Wasqyo timir ama shaciir ah." Wuxuu yiri: "Ha samaynina taas. Beera, ama beerta u dhiiba qof kale, ama iska daaya." Waxaa sidoo kale weriyey Bukayr bin Cabdullaahi bin Al-Ashjac oo ka weriyey Usayd bin Raafic, isagoo u nisbeeyey walaalka Raafic.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu mamnuucay heshiis aan caddayn oo dhul-beereed qayb ka mid ah dalagga lagu kiraysto.
Halbeeg dhaqameed lagu cabbiro badarka ama waxyaabaha kale ee beeraha.
Heshiis uu mulkiiluhu ku helo qayb lagu heshiiyey oo ka mid ah dalagga, taas oo ah ujrada isticmaalka dhulka.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan xeerarka kiraynta dhulka beeraha. Waxay tilmaamaan in ujro ku xidhan qayb go'an oo dalagga ah iyo weliba qaddar cayiman oo wax-soo-saar ah ay keeni karto natiijooyin aan caddaalad ahayn iyo muranno. Qoraalku wuxuu xusaa beddello ay ka mid yihiin in mulkiiluhu isagu wax beerto, qof kale u dhiibo beerista dhulka ama uu dhulka bilaa isticmaal kaga tago. Mad-habyada fiqigu way ku kala duwan yihiin shuruudaha saxda ah ee dhulka beeraha qayb ka mid ah wax-soo-saarka loogu kirayn karo; sidaas darteed werintan waxaa lala akhriyaa werinnada kale ee ku saabsan kiraynta dhulka.
- Heshiiska beeraha si cad ugu qeex bilowga ujrada iyo sida loo xisaabinayo.
- Ka fogow heshiisyo hal dhinac siinaya qaddar la hubo iyadoo wax-soo-saarku aanu la hubin.
- Haddii aad ka shakido heshiis kirayn, talo ka raadso khabiir ku takhasusay shareecada macaamillada.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa xeerarka kiraynta iyo beerista dhulka beeraha.
Sunan an-Nasa'i · #3924 (Sahih Isnaad)Werintani waxay la xidhiidhaa werin kale oo ku saabsan kiraynta beeraha, waxayna ka caawisaa in mawduuca lagu fahmo macne guud oo ballaadhan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.