Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3960
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى، - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتِ الْتَمَسْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَدْخَلْتُ يَدِي فى شَعْرِهِ فَقَالَ " قَدْ جَاءَكِ شَيْطَانُكِ " . فَقُلْتُ أَمَا لَكَ شَيْطَانٌ فَقَالَ " بَلَى وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ " .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Layth ayaa noo sheegay, oo ka weriyey Yaxye — kaas oo ah Ibnu Saciid Al-Ansaari — oo ka weriyey Cubaadah bin Al-Waliid bin Cubaadah bin As-Saamit, in Caa'ishah ay tiri:
"Waan raadiyey Rasuulka Allah ﷺ waxaanan gacantayda geliyey timihiisa." Markaasuu yiri: "Sheydaankaagii baa kuu yimid." Waxaan iri: "Miyaadan lahayn sheydaan?" Wuxuu yiri: "Haa, laakiin Allah baa iga caawiyey isaga, markaasuu islaamay (oo amarkayga ayuu qaatay)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu Nebiga ﷺ ka caawiyey inuu shaydaankiisa iska caabiyo, ilaa uu is-dhiibay.
Jinni ama shaydaan isku daya inuu qofka ku dhiirrigeliyo xumaan.
Weedha la weriyey waxay sheegaysaa in shaydaanku u hoggaansamay hanuunka Allah.
Culimadu waxay tilmaamaan in Nebiga ﷺ isna uu la macaamilay shaydaan, balse Allah uu arrintaas kaga kaalmeeyey. Hadalka ku saabsan is-dhiibidda shaydaanka badanaa waxaa loo fahmaa inuu Islaamay. Werintani ma barayso in dadka kale ay helayaan ilaalin gaar ah oo la mid ah; waa inay Allah kaalmo weydiistaan oo iska caabiyaan jirrabaadda.
- Allah kaalmo weydiiso marka aad la kulanto jirrabaad ama fikrado xun.
- Xaaskaaga ula hadal kalsooni iyo kalgacal, sida Caisha ay ula hadashay Nebiga ﷺ.
Werintan oo ku jirta isla cutubka waxay soo tebisaa hadal la xiriira shaydaanka, waxayna bixisaa macne dheeraad ah.
Sunan an-Nasa'i · #3961 (Sahih)Caisha waxay halkaas kaga sheekaynaysaa dhacdo habeenimo ah oo la xiriirta Rasuulka Allah ﷺ, sidoo kalena ku jirta cutubka ku saabsan la dhaqanka haweenka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.