Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3980

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

‏{‏ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ‏}‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ رَجُلٍ، حَدَّثَهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ وَقَالَ فِيهِ ‏ "‏ إِنَّهُ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ نَحْوَهُ ‏.‏

Tarjumaad

{Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan,} waxaa yiri Cubeydullaah: Waxaa nooga xadiithay Israa'iil, ka soo xigtay Simaak, ka soo xigtay An-Nucmaan bin Saalim, ka soo xigtay nin u warramay oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa noo soo galay annagoo ku jira teendho dhexdeeda Masjidka Madiina, wuxuuna yiri:

"Waxaa la ii waxyooday inaan dadka la dagaallamo ilaa ay ka yiraahdaan Laa ilaaha illallaah." Sidoo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiiskani wuxuu la xiriirinayaa dagaalka iyo baaqa tawxiidka.

Erayada adag oo la sharxay
Tawxiid

Rumaynta in Alle keliya xaq u leeyahay in la caabudo.

Laa ilaaha illallaah

“Ma jiro ilaah xaq u leh in la caabudo Alle mooyee.”

Dagaallamid

Dagaal ku jira xaalad sharciyeysan; ereygani ma aha oggolaansho guud oo dadka waxyeello loogu geysanayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan barbar dhigaan qoraallo adkeeya ilaalinta nafta iyo hantida. Baaqa tawxiidku ma aha marmarsiiyo ay shakhsiyaadku rabshad ku adeegsadaan: xeerarka dagaalka iyo awoodda sharciyeysan waa in la dhowraa, ku dhawaaqidda markhaatifurka iimaankuna waxay waajib ka dhigaysaa in laga dhawrsado nafta iyo hantida qofka. Mad-habyadu dagaalka waxay u arkaan arrin sharci ahaan loo nidaamiyey, ee ma aha rabshad qofeed.

Casharrada maanta
  1. Qoraalkan marnaba ha u adeegsan marmarsiiyo rabshad qofeed; adeegsiga xooggu ma aha awood shakhsiyeed.
  2. Ilaali nolosha dadka, qoraallada diintana ku qiimee adigoo la eegaya xeerarka mamnuucaya dhiig-daadinta xaqdarro ah.
  3. Markhaatifurka iimaanka u fasir baaq ku wajahan tawxiidka, ee ha uga dhigin aalad dadka kale lagu khasbo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.