Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3983
Waxaa weriyey Aws. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Harun ibn Abdullahwuxuu u sheegay an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Abdullah ibn Bakrعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ
- 3Hatim ibn Abu Saghiraحَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ
- 4An‑Nu'man ibn Salimالنُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ
- 5Amr ibn Awsعَمْرَو بْنَ أَوْسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَوْسًا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ثُمَّ تَحْرُمُ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا " .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdullaahi bin Bakr, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xaatim bin Abii Sugheyra, oo ka weriyey Nucmaan bin Saalim, in Camr bin Aws uu u warramay in aabbihii Aws uu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaa la i amray inaan la dagaallamo dadka ilaa ay ka marqaati kacaan inuusan jirin ilaah aan Allah ahayn, markaasna waxaa xaaraan noqonaya dhiiggooda iyo hantidooda, illaa xaq lagu leeyahay mooyaane."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qirashada iimaanku waxay ilaalisaa nolosha iyo hantida, marka laga reebo xaaladaha ay jirto xaq sharci ah.
Ma jiro ilaah xaq u leh in la caabudo Allah mooyee.
Waa xuquuq sharci ah oo waafaqsan xeerarka Islaamka, laguna go’aamiyo hannaan garsoor oo awood leh; tani oggolaansho uma aha in qofku iskii caddaalad u fushado.
Culimada hore waxay sharxaan in qirashada iimaanku dejiso ilaalinta muuqata ee nolosha iyo hantida qofka. Ka-reebitaanka ah ‘marka laga reebo xaqa uu sharcigu oggol yahay’ wuxuu tilmaamayaa sababo sharci ah oo aanay shakhsiyaadku sida ay doonaan u adeegsan karin. Afarta mad-habood ee Sunni waxay arrimahan ku xiraan caddayn, awood garsoor iyo habraac; qoraalku ma aha amar guud oo dadka loogu khasbayo iimaanka.
- Ilaali nolosha iyo hantida dadka kale, hana isku dayin inaad adigu caddaaladda gacanta ku qaaddo.
- Dadka erayadooda oo keliya ha ku xukumin; xuquuqdoodana caddaalad kula dhaqan.
- Khilaafaadka u raadi waddo garsoor oo awood leh oo caddaalad ah, halkii aad xoog adeegsan lahayd.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.