Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3989
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا .
Waxaa nooga warramay Camar binu Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Makhlad binu Yaziid, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Yacalaa binu Cataa’, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cabdullaahi binu Camar, wuxuu yiri:
“Dilka qofka mu’minka ah waa mid ka culus agta Allaah marka loo eego burburka adduunka oo dhan.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dilitaanka hal mu’min ayaa Alle agtiisa ka culus burburka adduunka.
Qof Alle rumaysan oo ka tirsan bulshada mu’miniinta.
Xukunka Alle ahaan ka daran oo ka canaan badan.
In adduunku gebi ahaanba baaba’o; halkan waxaa loogu adeegsaday isbarbardhig muujinaya sida dilitaanka mu’minku u yahay arrin aad u culus.
Culimada waxay ka fahmeen in nolosha mu’minku tahay muqaddas, dilka xaqdarro ahna uu ka mid yahay dambiyada ugu waaweyn. Hadalka Cabdullaahi ibnu Camr wuxuu arrintan ku adkaynayaa isbarbardhig xooggan; kama dhigayo xeerarka sharciga ee ciqaabta iyo qisaasta arrin ay shakhsiyaadku iyagu go’aamiyaan, balse wuxuu u daayaa garsoorka awoodda u leh.
- Ilaali nolosha iyo badbaadada dadka kale, xitaa markaad xanaaqsan tahay ama dhaawac dareemayso.
- Marka khilaaf yimaado, caawimo ka raadso dhexdhexaadiyeyaal lagu kalsoon yahay iyo hay’adaha awoodda u leh; waligaa ha aarsan.
- Ka hadal diidmada rabshadaha, taageerna dadka la kulma hanjabaad ama xadgudub.
Werintan saxiixa ahi waxay gudbinaysaa isla digniinta culus ee ka dhanka ah dilitaanka mu’minka, waxayna si toos ah ugu xidhan tahay Nebiga ﷺ.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Werintani waxay xustaa ka-reebitaannada sharci ee xaddidan ee mamnuucidda daadinta dhiigga qof Muslim ah, waxayna caddaynaysaa in tani aanay bannaynayn in qofku isagu caddaalad falo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.