Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4008

Waxaa weriyey Zaid bin Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

MunkarBuugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zaid bin Thabit

Munkar

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ نَزَلَتْ ‏{‏ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ‏}‏ أَشْفَقْنَا مِنْهَا فَنَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ ‏{‏ وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, oo ka weriyey Muslim binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyey Xammaad binu Salama, oo ka weriyey Cabdirraxmaan binu Isxaaq, oo ka weriyey Abuu Az-Zinaad, oo ka weriyey Mujaalid binu Cawf, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Khaarija binu Zayd binu Thaabit oo ka sheekaynaya aabbihiis, inuu yiri:

"Waxaa soo degtay aayadda: {Qofkii dila mu’min isagoo ula kac ah, abaalmarintiisu waa Jahannamo, weligiisna halkaas buu ku waari doonaa}. Waan ka walwalnay arrintaas, markaas waxaa soo degtay aayadda ku jirta Suuratul-Furqaan: {Kuwa aan Eebbe la baryin ilaah kale, oo aan dilin nafda uu Eebbe xaaraantinimeeyey in la dilo xaq mooyaane.}"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Overintani waxay isku xidhaysaa welwelka dilka iyo aayad ka hadlaysa toobad iyo dembi-dhaaf.

Erayada adag oo la sharxay
dil ula kac ah

Qof in si ula kac ah nafta looga qaado.

xuquuq sharci ah mooyee

Ka-reebis lagu go'aamiyo oo keliya shareecada Islaamka ee saxda ah iyo garsoor sharci ah, ee aan qofku iskiis u fulin.

Al-Furqaan

Magaca suuradda 25-aad ee Qur'aanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu iyagoo ku salaynaya Qur'aanka iyo werinno lagu kalsoon yahay waxay adkeeyaan in dilku yahay dembi weyn, nolosha aadamuhuna ay tahay mid la ilaaliyo. Qoraalka laga soo xigtay ee ku saabsan Al-Furqaan wuxuu xusayaa sifooyinka addoomaha toobad keena; tafsiirrada hore waxay arrintan ku xidhaan suuragalnimada toobad dhab ah iyo dembi-dhaafka Alle, iyaga oo aan yaraynayn culayska dilka. Maaddaama werintan gaarka ahi aad u daciif tahay, fuqahadu kama soo saaraan xukun madax-bannaan. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay dilka iyo ka-reebitaannada sharciga ah ku saleeyaan daliil xooggan iyo garsoor awood u leh, ee kuma saleeyaan xoog iskaa ah.

Casharrada maanta
  1. Ilaaliya nolosha dadka, hana u oggolaanina khilaafaadka inay isu beddelaan xoog la iskaga qaato sharciga.
  2. Qofkii galay dembi weyn ha keeno toobad dhab ah, ha saxo dulmiga uu geystay, hana Alle dembi-dhaaf weydiisto.
  3. Hubiya kalsoonida werinta, xukunnada diintana ku saleeya daliil xooggan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.