Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4014

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ ‏"‏ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa la wariyey in Cabdullaahi yiri:

"Waxaan iri, 'Rasuulka Allow ﷺ, waa kee dambiga ugu weyn?' Wuxuu yiri ﷺ, 'Inaad u yeeshid Eebbe mid la siman isagoo ah kan ku abuuray.' Waxaan iri, 'Kadibna waa kee?' Wuxuu yiri ﷺ, 'Inaad dishid ilmahaaga cabsi aad ka qabtid inuu kula cuno darteed.' Waxaan iri, 'Kadibna waa kee?' Wuxuu yiri ﷺ, 'Inaad sinaysato xaaska deriskaaga.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dembiyada ugu waaweyn waxay ku xadgudbaan xaqa Alle iyo xuquuqda ilmaha iyo deriska.

Erayada adag oo la sharxay
Alle cid lala simo

In qof kale lala wadaajiyo Alle cibaadada ama sifooyinka ilaahnimada; taas waxaa la yiraahdaa shirk.

Adigoo ka baqaya inuu kula cuno

In ilmo la dilo iyadoo laga baqayo inuu la qaybsado waalidka dhaqaalaha ama cuntada.

Xaaska deriskaaga

Xaaska qofka deriska kula ah; xaaladdeedu waxay khiyaanada ka dhigaysaa xadgudub culus oo ka dhan ah xuquuqda deriska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in shirkigu ugu horreeyo, waayo wuxuu wax u dhimayaa xaqa Alle. Ilmaha oo loo dilo saboolnimo laga baqayo waxay isku darsataa dil xaqdarro ah iyo cabsi aan sal lahayn oo ku saabsan arsaaqada. Sinada lala sameeyo xaaska derisku waxay intaa dheer culus u tahay dembiga galmada iyo khiyaamada amniga iyo kalsoonida deriska. Liiskani wuxuu xoojinayaa dembiyada waaweyn, mana aha kala sarreyn dhammaystiran oo dembi kasta ah.

Casharrada maanta
  1. Cibaadada u gaar yeel Alle oo keliya, kana fogow wax kasta oo shirk ah.
  2. Ilaali nolosha ilmo kasta, hana u oggolaan cabsida saboolnimadu inay sabab u noqoto rabshad.
  3. Xushmee xuduudaha deriskaaga, ilaali kalsoonida ka dhexaysa dadka xaafadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.