Sunan an-Nasa'i, xadiiska 414
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، ح وَأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ أُبَادِرُهُ وَيُبَادِرُنِي حَتَّى يَقُولَ " دَعِي لِي " . وَأَقُولَ أَنَا دَعْ لِي . قَالَ سُوَيْدٌ يُبَادِرُنِي وَأُبَادِرُهُ فَأَقُولُ دَعْ لِي دَعْ لِي .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, oo ka weriyey Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyey Shucbah, oo ka weriyey Caasim. Oo waxaa kaloo nooga warramay Suwayd bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Caasim, oo ka weriyey Mucadah, oo ka weriyey Caa’ishah, iyadoo tiri:
"Aniga iyo Rasuulka Alle ﷺ waxaan ku qubaysan jirnay hal weel. Waan isku boobi jirnay biyaha; isagu wuu igu boobi jiray aniguna waan ku boobi jiray, ilaa uu dhihi jiray: 'Ii daa,' anna aan dhaho: 'Adigu ii daa.'" Suwayd wuxuu yiri: "Wuu igu boobi jiray anna waan ku boobi jiray, markaasaan dhihi jiray: 'Ii daa, ii daa.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha iyo Nabiga ﷺ waxay ghusl ku wada qaadan jireen hal weel, iyagoo si kaftan ah ugu tartami jiray biyaha.
Mayrka cibaadada ee jirka oo dhan, kaas oo xaalado gaar ah waajib ku ah.
Waxay si kaftan ah isugu dayi jireen inay kan kale kaga horreeyaan qaadashada biyaha.
Weel biyo oo ay wada isticmaali jireen si ay ugu mayrtaan.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in lammaanuhu wada samayn karaan ghusl, biyahana hal weel ka wada isticmaali karaan. Hadallada kaftanka ahi waxay sidoo kale muujinayaan in guurka dhexdiisa ay bannaan yihiin kalgacal iyo isdejis. Afarta madhhab ee fiqiga sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin in biyaha la wada isticmaali karo; biyuhu ma najisoobaan taabashada ama in labadooduba wax ka qaataan.
- Lammaanuhu waxay kalgacal ku muujin karaan falalka maalinlaha ah, xataa hawlaha caadiga ah.
- Biyaha iyo agabka kale ee guriga si taxaddar leh u wadaaga, iskuna tixgeliya.
- Xeerarka daahirnimada cibaadada aqoon ku barta, hana u qaadanina dhaqamada qoyska ee bannaan inay xaaraan yihiin daliil la’aan.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa isla dhaqanka Caa’isha iyo Nabiga ﷺ ee hal weel biyo ah.
Sunan an-Nasa'i · #413 (Sahih)Caa’isha waxay sidoo kale ka warramaysaa inay wada samayn jireen ghusl, taasoo caddaynaysa bannaanida mayrka wadajirka ah.
Sunan an-Nasa'i · #416 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xoojinaysaa mowduuca ah in ghusl laga wada samayn karo hal weel.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.