Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4174
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، وَالشَّعْبِيِّ، قَالاَ قَالَ جَرِيرٌ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ أُبَايِعُكَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا أَحْبَبْتُ وَفِيمَا كَرِهْتُ . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوَتَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَا جَرِيرُ أَوَتُطِيقُ ذَلِكَ " . قَالَ " قُلْ فِيمَا اسْتَطَعْتُ " . فَبَايَعَنِي وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Qudaamah, oo ka weriyey Jariir, oo ka weriyey Mughirah, oo ka weriyey Abii Waa'il iyo Al-Shacbi, labadooduba waxay yiraahdeen: Jariir wuxuu yiri: Waxaan u imid Nabiga ﷺ waxaanan ku iri: 'Waxaan kula galayaa beyco inaan maqlo oo adeeco waxaan jeclahay iyo waxaan neceb ahay.' Nabigu ﷺ wuxuu yiri: 'Ma awooddaa taas, Jarirow? Ma kartaa taas?' Wuxuu yiri: 'Dheh: Intaan awoodo.' Markaas wuu iga aqbalay beycadaas, iyo inaan daacad u ahaado Muslim kasta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jariir wuxuu ballanqaaday adeecid inta uu awoodo iyo daacadnimo uu u hayo muslimiinta.
Ballan adag oo daacadnimo iyo adeecid loogu ballanqaado Nebiga ﷺ.
In muslimiinta loola dhaqmo si daacad iyo niyad-wanaag leh, wanaagna loo rajeeyo.
Ballan tixgelinaya awoodda iyo xuduudaha qofka.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in adeeciddu aanay ka madax-bannaanayn awoodda qofka: Jariir waxaa la faray inuu ballankiisa u dejiyo hadba waxa uu qaadi karo. Baycadu ma oggola in Alle la caasiyo. Sidoo kale, daacadnimada muslimiintu waa qayb asaasi ah oo ka mid ah ballanka. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay qirayaan in waajibaadku ku xidhan yihiin awoodda; werintani waxay xoojinaysaa mabda’aas.
- Ha ballanqaadin dadaal aanad sii wadi karin; si daacad ah u sheeg waxa aad awooddo.
- Awoodda ku adeec dadka talada haya, inta ay ku jirto xuduudda waxa Alle oggol yahay.
- Muslimiinta daacadnimo u muuji adigoo si run ah talo u siinaya oo wanaaggooda doonaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.