Kitaabka Baycada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4182

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Baycada
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ آلِ الشَّرِيدِ يُقَالُ لَهُ عَمْرٌو عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْتُكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ziyaad bin Ayuub, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hushaym, oo ka weriyey Yacalaa bin Cataa’, oo ka weriyey nin reer Ash-Shariid ah oo la yiraahdo Camar, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaa wefdigii Thaqiif ku jiray nin baras qabay. Markaas ayaa Nebigu ﷺ u diray farriin ah: “Soo noqo, waayo waan kula baycadeeyay.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu aqbalay dhaarta daacadnimada isaga oo aan ninka baraska qaba gooni uga soocin.

Erayada adag oo la sharxay
Thaqiif

Qabiil Carbeed oo wafdi uga yimid Nabiga ﷺ.

Dhaarta daacadnimada

Ballan adag oo daacadnimo iyo adeecid loogu muujiyo Nabiga ﷺ.

Baras

Cudur xadiiska lagu sheegay sababta uusan ninku ugu baahnayn inuu shakhsi ahaan u yimaado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in taxaddarka khatarta cudur-faafintu uu la jaanqaadi karo ilaalinta karaamada iyo u naxariisashada qofka buka. Nabigu ﷺ ninka wuxuu u oggolaaday inuu dib u noqdo, balse wuxuu u xaqiijiyay in dhaartiisa mar hore la aqbalay; sidaas ayaa looga baaqsaday taabasho jireed iyada oo aan laga reebin ka-qaybgalka ama aqoonsiga. Xadiisku wuxuu sidoo kale muujinayaa in joogitaanka qofku aanu shardi u ahayn dhaarta marka hore loo sheegay in la aqbalay.

Casharrada maanta
  1. Marka cudur jiro, qaado taxaddarrada ku habboon adiga oo aan qofna dullayn ama ka reebin.
  2. Ka dhig ka-qaybgalka ballamaha diineed iyo bulsheed mid u suurtageli kara qof aan shakhsi ahaan iman karin.
  3. Si cad ula xiriir qofka: Nabigu ﷺ wuxuu ninka u sheegay in dhaartiisa mar hore la aqbalay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.