Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4194
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ } قَالَ نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيٍّ بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Xajjaaj, wuxuu yiri: Ibnu Jurayj wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yacalaa bin Muslim, oo ka weriyay Saciid bin Jubayr, oo ka weriyay Ibnu Cabbaas, marka laga hadlayo aayadda: {
"Kuwa xaqa rumeeyow, addeeca Alle iyo Rasuulka"}. Wuxuu yiri: Aayaddan waxay ku soo degtay Cabdullaahi bin Xudhayfah bin Qays bin Cadiyy, oo uu Rasuulku ﷺ u diray hoggaanka ciidan dagaal.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Aayadda ku saabsan adeecidda waxaa lala xiriiriyey duullaan uu hoggaaminayey Cabdullaahi ibn Xudhaafah.
Sida uu sheegay Ibnu Cabbaas, aayadda «Adeeca Allaah oo adeeca Rasuulka» waxaa lagu soo dejiyey iyadoo lala xiriirinayo Cabdullaahi ibn Xudhaafah, kaas oo Nebigu ﷺ u dhiibay hoggaanka duullaan ciidan.
Raac amar sax ah oo ku jira xuduudaha hanuunka Allaah.
Duullaan ciidan oo uu diray Nebigu ﷺ.
Culimada hore waxay aayaddan ku dabaqaan adeecidda Allaah, Rasuulkiisa ﷺ iyo hoggaamiyeyaasha awoodda u leh. Adeecidda hoggaamiye macnaheedu ma aha oggolaansho lagu caasiyo Allaah; amarrada waa la raacaa inta aanay dembi amrin. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin mabda'an guud, inkastoo ay ku kala duwanaan karaan faahfaahinta ku saabsan ku dabaqidda xilal iyo xaalado gaar ah.
- Raac hoggaanka awoodda u leh arrimaha waafaqsan xeerarka Islaamka.
- Amarka ku cabbir awaamiirta Allaah, hana adeecin haddii uu dembi kugu amrayo.
- Marka la isku khilaafo, mudnaanta sii Qur’aanka iyo hanuunka Rasuulka ﷺ.
Werintan isla xaaladdaas ku saabsan waxay ka hadlaysaa waajibka ah in la maqlo oo la adeeco taliye, inta ay arrintu ku jirto xuduudaha waxa la oggol yahay.
Sunan an-Nasa'i · #4193 (Sahih)Waxay dhammaystiraysaa macnaha guud ee hoggaamiyaha la magacaabay, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xiriirka uu la leeyahay aayadda adeecidda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.