Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4206
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ubaydullah ibn Abu Ja'farعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ إِلاَّ أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Abii Jacfar, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofka Muslimka ah waxaa ku waajib ah inuu maqlo oo adeeco wuxuu jecel yahay iyo wuxuu neceb yahayba, haddii aan lagu amrin dembi. Haddii lagu amro dembi, ma jirto maqlid iyo adeecid toona."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Adeeciddu waa waajib, marka laga reebo marka amar uu dembi keenayo.
In la raaco awood sharci ah, xitaa marka go'aanku qofka ka hor imanayo.
Fal uu Alle reebay ama ku caasinimo isaga ah.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in adeecidda cidda talada haysa ay khusayso arrimaha aan ka hor imanayn amarrada Alle. Amar dembi ah lama adeeco; xadkaasi si toos ah uma baabi'inayo waajibaadka kale ee qofku ka saaran yahay talada. Adeecidda dadka waxay ka hoosaysaa adeecidda Alle.
- Raac tilmaamaha sharciga ah xitaa haddii aanay doorashadaadu ahayn, inta aanay dembi keenayn.
- Si deggan oo cad u diid amar ku lug leh caasinimada Alle.
- Marka khilaaf yimaado, ixtiraam muuji oo raadi hab nabadeed oo sharci ah oo aad arrinta ku soo bandhigto.
Werintan saxiixa ahi waxay isla mawduucan kaga hadlaysaa cutubka baycada, waxayna xeerka gelinaysaa macne guud.
40 Hadith van an-Nawawi · #9 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa in laga fogaado falalka xaaraanta ah, sidaasna waxay taageeraysaa xadka adeecidda marka dembi jiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.