Kitaabka Baycada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4207

Waxaa weriyey Ka'b ibn Ujrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Baycada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ka'b ibn Ujrah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ تِسْعَةٌ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ سَتَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ مَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَىَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَارِدٌ عَلَىَّ الْحَوْضَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camr bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Abuu Xuseyn, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Caasim Al-Cadawi, oo ka weriyey Kacab bin Cujrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa noo soo baxay annagoo sagaal qof ah, markaasuu wuxuu yiri:

"Aniga dabadey waxaa imaan doona madax; qofkii rumeeysta beentooda una gargaara dulmigooda, aniga ma aha, aniguna isaga ma ihi, mana iman doono Xowdkayga. Qofkii aan rumaysan beentooda una gargaarin dulmigooda, waa iga mid, aniguna waan ka mid ahay, wuuna iman doonaa Xowdkayga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu'minku ma taageero beenta ama dulmiga madaxda.

Erayada adag oo la sharxay
Xawdka

Waa Xawdk​a Nebiga ﷺ ee Maalinta Qiyaame, kaas oo mu'miniintu ka cabbi doonaan.

Aniga iga mid ma aha

Waa diidmo adag oo ku wajahan dhaqankaas; tani kaligeed macnaheedu ma aha in qofkaasi Islaamka ka baxay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ka fahmeen in aan la xaqiijin ama la taageerin beenta iyo dulmiga madaxda. Digniintu waxay ku wajahan tahay ku lug lahaanshaha dulmiga, mana aha in awoodda madaxda lafteeda la inkirayo. Culimadu waxay ku nuuxnuuxsadeen in waanada iyo ka hortagga xumaantu ku dhacaan hab sharci ah oo xikmad leh, iyada oo aan qofku isagu dulmi samayn.

Casharrada maanta
  1. Ha sii faafin sheegashada qof awood leh ilaa aad si taxaddar leh u hubiso.
  2. Diid inaad ka qayb qaadato go'aan ama fal dadka kale dulmi u geysanaya.
  3. Dulmi kaga hortag hab sharci ah oo taxaddar leh, adigoon adigu waxyeello ama dulmi geysan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.