Kitaabka Al-Farca iyo Al-Catirada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4228

Waxaa weriyey Nubaishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Al-Farca iyo Al-Catirada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3Ibn Awnابْنِ عَوْنٍ
  4. 4Jamilجَمِيلٌ
  5. 5Abu al‑Malihأَبِي الْمَلِيحِ
  6. 6Nubayshaنُبَيْشَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَمِيلٌ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كُنَّا نَعْتِرُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَىِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cadiyy, oo ka weriyey Ibnu Cowm, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jamiil, oo ka weriyey Abul Maliix, oo ka weriyey Nubayshah, wuxuu yiri: Nebiga ﷺ ayaa loo sheegay inaan dhahno: 'Waxaan xilligii Jaahiliyada gowrici jirnay Catirada.' Markaasuu wuxuu yiri: 'U gowraca Allah Cazza wa Jalla bil kasta ha ahaatee, u samafala Allah Cazza wa Jalla, waxna quudiya.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Allabarigu isaga ayaa iska leh, waxaana la socda wanaag samayn iyo cunto qaybin.

Erayada adag oo la sharxay
‘Atirah

Allabari ay dadku bisha gaarka ah bixin jireen xilligii Islaamka ka hor.

Jahiliyyah

Xilligii Islaamka ka hor, markii caadooyinka iyo caqiidooyinka Carabtu ka duwanaayeen hanuunka Islaamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay erayada Nabiga ﷺ ka fahmeen in allabarigu aanu ku xidhnayn bil gaar ah, isla markaana loogu bixinayo Allah oo keliya. Sidaas darteed, caadadii hore ee ‘Atirah oo ahayd cibaado go’an oo diini ah lama ansixinayo. Dhiirrigelinta wanaagga iyo dadka quudintoodu waxay muujinaysaa in sadaqadu tahay ujeeddo muhiim ah oo allabariga ka mid ah.

Casharrada maanta
  1. Cibaado kasta si gaar ah ugu jeedi Allah oo keliya.
  2. Sadaqada iyo cuntada qaybsigeeda ka dhig qayb ka mid ah allabarigaaga.
  3. Ka tag caadooyinka diineed ee aan sal ku lahayn hanuunka Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.