Kitaabka Al-Farca iyo Al-Catirada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4227

Waxaa weriyey Al-Harith ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Al-Farca iyo Al-Catirada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Harith ibn Amr

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو، ح وَأَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ثُمَّ اسْتَدَرْتُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Caffaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Zuraarah As-Sahmii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, oo ka warramay awowgiis Al-Xaarith bin Camar. Sidoo kale waxaa noo warramay Haaruun bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam bin Cabdul-Malik, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yaxye bin Zuraarah As-Sahmii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, oo ka warramay awowgiis Al-Xaarith bin Camar, inuu la kulmay Rasuulka Allah ﷺ xilligii Xajkii Sagootinta (Xajjatul-Wadaac). Waxaan idhi: 'Aabbahay iyo hooyaday baan kugu furanayaa, Rasuulkii Allow! Ii dambi dhaaf weydii.' Wuxuu yiri: 'Allah ha idiin dambi dhaafo.' Isagu wuxuu saarnaa geeliisa la odhan jiray Al-Cadbaa. Kadibna waxaan u wareegay dhinaca kale,' wuxuuna soo xigtay xadiiska.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Al-Haarith wuxuu Nebiga ﷺ ka codsaday dambi-dhaaf intii lagu jiray Xajkii Sagootinta.

Erayada adag oo la sharxay
Xajkii Sagootinta

Xajkii ugu dambeeyay ee Nebiga ﷺ, sannadkii tobnaad ee hijrada.

Al-Cadbaa’

Magaca geela uu Nebiga ﷺ fuushanaa.

Aabbahay iyo hooyaday ha kuu huro

Weedh Carabi ah oo muujisa jacayl iyo maamuus weyn; ma aha amar dhab ah oo wax lagu gawraco.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay adkeeyaan in werintan daciifka ahi aanay keligeed caddayn u noqon karin xukun diini ah. In la waydiisto duco iyo dambi-dhaafse waxaa lagu yaqaan qoraallo kale oo la isku halayn karo. Afarta mad-hab ee Sunni waxay xukunnada ku saleeyaan daliillo la aqbali karo; sidaas darteed werintani keligeed ma dejinayso amar ama reebid.

Casharrada maanta
  1. Alle si daacad ah uga bari dambi-dhaaf, una toobad keen.
  2. Dadka suubban ee lagu kalsoon yahay ka codso inay kuu duceeyaan, adigoon ducadooda u arag beddelka ducadaada gaarka ah.
  3. Baro ducooyinka ku sugan werinnada Sahih-ka ah, si joogto ahna uga mid yeel cibaadadaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.