Kitaabka Al-Farca iyo Al-Catirada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4257

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Al-Farca iyo Al-Catirada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُبْلِغَ عُمَرُ أَنَّ سَمُرَةَ، بَاعَ خَمْرًا قَالَ قَاتَلَ اللَّهُ سَمُرَةَ أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَّلُوهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي أَذَابُوهَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Sufyaan, oo ka weriyey Camar, oo ka weriyey Daawuus, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Cumar waxaa loo soo gudbiyey in Samurah uu iibiyey khamri. Markaasuu yiri:

"Allah ha lacnado Samurah! Miyaanu ogayn in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: 'Allah ha lacnado Yuhuudda, waxaa laga xaaraantinimeeyey baruurta, markaasay qurxiyeen (iibiyeen).'" Sufyaan wuxuu yiri: Macnaheedu waa way dhalaaliyeen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cabitaan la mamnuucay lama iibin karo iyadoo xeelad lagu farsameeyo.

Asalka iyo sababta

Cumar waxaa loo sheegay in Samurah uu khamri iibiyay, markaas ayuu xusuusiyay digniintii Nebiga ﷺ ee ku saabsan ka leexashada mamnuucidda.

Erayada adag oo la sharxay
Samurah

Samurah ibn Jundub, oo ahaa saxaabi uu Cumar warkan ka maqlay.

way dhalaaliyeen

Dufanka xayawaanka ee mamnuuca ahaa ayaa la kululeeyay oo la dareeriyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in badeecad mamnuuc ahi aanay iibkeedu bannaanaynayn iyadoo la farsameeyo ama qaab kale oo ganacsi loo maro. Isbarbardhigga dhalaalinta dufan mamnuuc ah wuxuu ka digayaa in xeerarka diinta lagu hareer maro xeelad muuqaal ahaan sharci u eg. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay mamnuucaan iibinta khamriga; kala duwanaanshaha xaalado gaar ah kama beddelayo mabda’a ah in mamnuuciddu aanay ku baaba’ayn xeelad.

Casharrada maanta
  1. Ha iibin badeecooyin mamnuuc ah, hana raadin waddo aad mamnuucidda muuqaal ahaan kaga leexato.
  2. Markaad ganacsi samaynayso, ha eegin oo keliya qaabka macaamilka; sidoo kale eeg waxa badeecaddu dhab ahaan tahay iyo waxa loo adeegsanayo.
  3. Haddii aad ka shakido hab ganacsi, ka hor intaadan ku dhaqaaqin talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.