Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4262
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Sa'id ibn Khalidسَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَمْقُلْهُ " .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Dhi'b, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saciid bin Khaalid, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudri, in Nabigu ﷺ yiri: "Haddii duqsi ku dhaco weelka midkiin, ha dhex geliyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haddii duqsi ku dhaco weel, waxaa la farayaa in gebi ahaanba la dhex geliyo.
Koob, saxan ama weel kale oo furan oo ay ku jiraan cunto ama cabitaan.
Cayayaanka oo gebi ahaanba dareeraha la dhex geliyo.
Culimada hore waxay xadiiskan kaga hadleen xeerarka daahirnimada iyo cuntada iyo cabitaanka. Afarta madhhab ee sunnigu waxay leeyihiin faahfaahin fiqhi oo kala duwan; qoraalku wuxuu farayaa in duqsiga la dhex geliyo, balse kaligiis ma caddaynayo in dareere kasta oo duqsi taabtay uu mar walba daahir ama ammaan yahay. Xaaladaha jira iyo daliillada kale ee khuseeya waa in iyagana la tixgeliyaa.
- Haddii duqsi ku dhaco weel furan, tixgeli tilmaantan nebiga ﷺ oo si taxaddar leh ula dhaqan waxa ku jira.
- Cuntada iyo cabitaanka dabool si cayayaanku ugu dhicin.
- Hal qoraal keliya ha ka soo saarin xukun guud oo ku saabsan daahirnimada; tixgeli daliillada khuseeya iyo xaaladaha jira.
Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ugu dhowdahay qoraalkan, waxayna gacan ka geysanaysaa in tilmaanta ku saabsan duqsiga weelka ku dhacay loo fahmo macnaha guud.
Sunan an-Nasa'i · #4261 (Sahih Isnaad)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa duqsiga weelka ku dhaca, waxayna soo bandhigaysaa nooc dheeraad ah oo isla ururinta ku jira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.