Kitaabka Ugaarsiga iyo Goynta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4290

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ugaarsiga iyo Goynta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Wahb ibn Bayanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
  5. 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلاَ مَاشِيَةٍ وَلاَ أَرْضٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Wahb bin Bayaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yuunus, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibn Shihaab, oo ka weriyay Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyay Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Qofkii haysta eey aan ahayn eeyga ugaarta, ama xoolaha daajiya, ama dhulka ilaaliya, waxaa laga dhimayaa ajarkiisa laba qiiraad maalin kasta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

In si aan loo baahnayn loo haysto waxay maalin kasta dhimaysaa ajarka laba qiraad.

Erayada adag oo la sharxay
qiraad

Halbeeg ajar oo Alle dejiyey; inta uu le’eg yahay si sax ah halkan laguma sheegin.

ilaalinta dhul

In eey loo adeegsado ilaalinta dhul ama hanti.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay tan ka fahmeen in eey la haysto iyada oo aan jirin baahi la aqoonsan ay keento ajar lumis. Waxyaabaha laga reebay waxaa ka mid ah ugaarsiga, xoolo-dhaqashada iyo ilaalinta dhulka. Madh-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan baahiyo kale oo la aqoonsan yahay iyo xeerar wax-ku-ool ah oo ku saabsan eeyaha; qoraalkan keligiis sabab uma aha in xayawaanka si xun loola dhaqmo.

Casharrada maanta
  1. Xayawaan guri uun hayso haddii aad si wanaagsan u daryeeli karto oo aad baahi la aqoonsan yahay u qabto.
  2. Qofkii eey u haysta hawl la oggol yahay waa inuu hawshaas iyo daryeelka xayawaanka si dhab ah u qaataa.
  3. Xayawaanka si naxariis leh ula dhaqan; digniinta xadiisku marmarsiinyo uma aha dayacaad ama naxariis-darro.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.