Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4293
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yunus ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Ma'ruf ibn Suwayd al‑Judhamiمَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ
- 4Ula ibn Rabah al‑Lakhmiعُلَىَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ، أَنَّ عُلَىَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ ثَمَنُ الْكَلْبِ وَلاَ حُلْوَانُ الْكَاهِنِ وَلاَ مَهْرُ الْبَغِيِّ " .
Waxaa nooga warramay Yuunus bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Macruuf bin Suwayd Al-Judhaami, in Cali bin Rabaax Al-Lakhmi uu uga warramay inuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"Ma banaana qiimaha eeyga, mana banaana lacagta faalka, mana banaana hadiyadda dhilada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu mamnuucay dakhliga ka yimaada iibinta eeyaha, faalinta iyo dhillaysiga.
Lacagta uu qofku ka helo iibinta eey.
Lacagta lagu bixiyo faalinta ama sheegashada aqoonta waxyaalaha qarsoon.
Lacag ama magdhow kale oo qofku ku helo dhillaysi.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in magdhowga la sheegay uu yahay dakhli xaaraan ah. Iibinta eeyaha waxaa ka jira dooddo fiqhi oo faahfaahsan: mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xadka mamnuucidda iyo sida loo xukumo eeyaha leh faa’iido la aqoonsan yahay. Nuxurka digniintu weli waa in qofka Muslimka ahi aanu dakhli ka raadsan macaamillo xaaraan ah, faalin ama dhillaysi.
- Il kasta oo dakhli ah ka hubi in adeegga iyo lacag-bixintuba xalaal yihiin.
- Diid lacagta faalinta iyo adeegyada kale ee taageera falal xaaraan ah.
- Raadi dakhli xalaal ah oo daacad ah, haddii aad shakisana talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa magdhow aan loo aqoonsan dakhli la oggol yahay.
Sunan an-Nasa'i · #4292 (Sahih)Waxay xoojinaysaa digniinta ka dhanka ah dakhliga ka yimaada falal shareecadu mamnuucday.
Sahih al-Bukhari · #2237 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa mamnuucidda lacagta eyga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.