Kitaabka Ugaarsiga iyo Goynta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4315

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ugaarsiga iyo Goynta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ قَالَ ‏ "‏ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلاَ مُحَرِّمِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Naafic iyo Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in nin uu yidhi:

"Rasuulka Allow ﷺ, maxaad ka qabtaa cunista dabka (nooc goobada ah)?" Wuxuu yidhi ﷺ: "Anigu ma cuno, mana xarrimayo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ ma cunin qorraxda lamadegaanka, balse kuma sheegin inay xaaraan tahay.

Erayada adag oo la sharxay
ad-dabb

Xayawaan lamadegaan oo u eg mulac, badanaa loo tarjumo mulaca lamadegaanka ama mastigure.

aan la mamnuucin

In la caddeeyo inaan cunistiisa lagu tilmaamin xaaraan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ka fogaanshaha cunto uusan keligiis caddayn u ahayn inay xaaraan tahay. Nabigu ﷺ wuxuu caddeeyey in doorashadiisa qofeed aanay si toos ah u noqonayn xukun diineed oo guud. Afarta madhhab ee sunniga ahi way oggol yihiin cunista dabb-ka, inkasta oo qofku nacaybkiisa gaarka ahi sabab ugu noqon karo inuu ka fogaado.

Casharrada maanta
  1. Wax ha ugu xukumin xaaraan oo keliya sababta oo ah adigu ma jeclid inaad cunto.
  2. Markaad shakido, weydii xukunka diineed oo ka sooc dhadhankaaga qofeed.
  3. Ixtiraam dadka kale ee cuna cunto xalaal ah oo aad adigu doorbidayso inaad ka tagto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.