Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4358
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ أَنْ قَدْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنَ الأُمَمِ تُسَبِّحُ " .
Waxaa nooga warramay Wahb ibn Bayan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Saciid iyo Abuu Salama, oo ka weriyey Abuu Hurayra, oo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ:
"Nimla (qudhaanj) baa qaniintay Nabi ka mid ah Anbiyada, markaasuu amray in la gubo tuuladii qudhaanjada. Markaasaa Allah Cazza wa Jalla waxyooday isaga: 'Qudhaanj kaliya ayaa ku qaniintay, haddana waxaad halaagtay ummad ka mid ah ummadaha kuu tasbiixsada?'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hal qaniinyo ahi ma cudurdaarayso in la baabi'iyo buul qudhaan oo dhan.
Meel ay koox qudhaan ahi ku wada nooshahay.
Koox makhluuqaad ah oo Alle ku tasbiixsata hab iyaga ku habboon.
Culimadu waxay ka fahmeen in dhib uu geysto hal xayawaan aanu cudurdaar u noqonayn in la baabi'iyo koox xayawaan oo dhan. Nebiga waa la saxay, sababtoo ah falcelintiisu waxay ka badnayd qaniinyadii. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin in xayawaanka waxyeellada leh lala tacaali karo marka loo baahdo, balse aan loo geysan dhibaato aan loo baahnayn ama burbur ka ballaaran inta lagama maarmaanka ah.
- Qudhaanta waxyeellada leh ku saar habka ugu yar ee waxyeellada leh ee si ammaan ah waxtar u leh.
- Dhibka uga jawaab si isu dheellitiran, hana beegsan xayawaanka aan waxba yeelin.
- Xoolaha ugu naxariiso, kana fogow dhibaato aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.