Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4368
Waxaa weriyey Jundub ibn Sufyan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jundub ibn Sufyan
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، قَالَ شَهِدْتُ أَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ رَأَى غَنَمًا قَدْ ذُبِحَتْ فَقَالَ " مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيَذْبَحْ شَاةً مَكَانَهَا وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Waxaa nooga warramay Hannad ibnu as-Sarii, oo ka weriyey Abul-Axwas, oo ka weriyey Al-Aswad ibnu Qays, oo ka weriyey Jundub ibnu Sufyaan, kaas oo yidhi:
"Waxaan goobjoog u ahaa Ciidda Adxadda aniga oo la jooga Rasuulka Allah ﷺ. Wuxuu dadka tukiyey salaadda, markii uu salaadda dhammeeyeyna wuxuu arkay ido la qalay. Markaasuu wuxuu yidhi: 'Qofkii qala kahor salaadda, ha qalo neef kale oo beddelkeeda ah. Qofkii aan weli qalinna, ha ku qalo magaca Allah, ee Cisada iyo Weynaanta leh.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xool la gowraco ka hor salaadda Ciidda looma aqoonsana xoolihii udxiyada ee shareecadu jidaysay.
Salaadda jamaacada ee maalinta Ciidul-Adxaa.
In Alle la xuso marka la gawracayo, taas oo ka mid ah habka gowraca Islaamka.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in xooluhu ansaxayaan oo keliya udxiyada shareecadu jidaysay haddii la gowraco salaadda Ciidda ka dib. Qofkii ka hor gowraca, sida erayada cad ee xadiiskani sheegayaan, waa inuu xoolo kale gowracaa salaadda ka dib. Madhaahibta fiqigu waxay ka hadlaan bilowga saxda ah ee waqtiga udxiyada; xadiiskani wuxuu adkaynayaa inaan la gowracin salaadda ka hor.
- Qorshee udxiyada si loo gowraco salaadda Ciidda ka dib oo keliya.
- Haddii aad shaki qabto, imaam lagu kalsoon yahay weydii goorta waqtiga udxiyadu xaaladdaada ka bilaabmayo.
- Marka la gawracayo Alle xus, udxiyadana ula dhaqan cibaado ahaan.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka mid yahay isla qaybta ka hadlaysa waqtiga saxda ah ee gowraca Ciidul-Adxaa.
Sunan an-Nasa'i · #4367 (Sahih)Wuxuu si toos ah uga horreeyaa ama uga dambeeyaa xadiiskan isla cutubka, wuxuuna sidoo kale ka hadlayaa kala horraynta salaadda iyo gowraca.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.