Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4373
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، - قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ - عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ وَأَنْ لاَ نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلاَ مُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ شَرْقَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ .
Abuu Daawud wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Xasan bin Muxammad bin Acyan baa nooga warramay, wuxuu yiri: Suhayr baa nooga warramay, wuxuu yiri: Abuu Isxaaq baa nooga warramay, oo ka weriyey Shurayx bin An-Nucmaan — Abuu Isxaaqna wuxuu yiri: wuxuu ahaa nin runlow ah — oo ka weriyey Cali, raaliyallaahu canhu, wuxuu yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu na amray inaan si fiican u baarno indhaha iyo dhegaha xoolaha la qalayo, wuxuuna naga reebay inaan qalno xoolo indho-beelay, ama dhegta hore ka go'an, ama dhegta dambe ka go'an, ama dhegta dalool ku leh, ama dhegta dillaacsan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hubi indhaha iyo dhegaha, hana dooran neefka qurbaanka haddii uu leeyahay cilladaha la sheegay.
Neef ay hal il si muuqata u shaqayn waydo.
Dheg leh jeex ama dillaac xagga hore ama gadaal ah.
Dheg daloolan oo leh furitaan wareegsan.
Culimadu waxay cilladahan dhegaha ee la sheegay uga hadlaan inay yihiin calaamado dhaawac iyo sabab loo taxaddaro marka la dooranayo neefka qurbaanka. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, mamnuucid madax-bannaan kuma saleeyaan erayadeeda oo keliya. Aasaaska xooggan ee ansaxnimada waa xadiiska saxiixa ah ee al-Baraa’ ibn Caazib, kaas oo xusaya cillado daran oo la xiriira indhaha, caafimaadka, socodka iyo xaaladda jirka. Mad-habyadu si dheeraad ah ayay u faahfaahiyaan saamaynta cilladaha; faahfaahinta dhaawacyada fudud iyo qiimaha neefkuna way ku kala duwan yihiin.
- Ka hor qurbaanka, hubi indhaha, dhegaha, caafimaadka iyo socodka neefka.
- La tasho imaam ama hilible aqoon leh haddii cilladi saamayn karto ansaxnimada qurbaanka.
- Haddii aad awooddo, dooro neef caafimaad qaba, si fiicanna ula dhaqan marka la rarayo iyo marka la gawracayo.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu xusayaa cillado cad oo neefka qurbaanka ka dhigaya mid aan ku habboonayn, sidaas darteedna wuxuu hormuud u yahay qiimaynta ansaxnimada.
Sahih al-Bukhari · #5558 (Sahih)Anas wuxuu sharxayaa sida Nabigu ﷺ u gawracay laba wan, uguna xusay magaca Alle gawraca.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.