Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4389
Waxaa weriyey Abu Bakrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Bakrah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ ثُمَّ انْصَرَفَ - كَأَنَّهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ فَذَبَحَهُمَا وَإِلَى جُذَيْعَةٍ مِنَ الْغَنَمِ فَقَسَمَهَا بَيْنَنَا .
Waxaa nooga warramay Xumayd ibnu Mascadah, xadiiskiisa oo ka soo jeeda Yaziid ibnu Zurayc, kaas oo ka soo xigtay Ibnu Cawn, isna ka soo xigtay Muxammad, kaas oo ka soo xigtay Cabdirraxmaan ibnu Abii Bakrah, kaas oo ka soo xigtay aabbihii, wuxuuna yiri: Kadib wuu u jeestay — waxaana la moodaa inuu ula jeedo Nabiga ﷺ — Maalinta Qurbaha, wuxuuna u tagay labo wan oo cadcad (amlah) wuuna qalay, kadibna wuxuu u tagay adhi yar wuuna noo qeybiyey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu allabariyey laba wan, wuxuuna dadka u qaybiyey ido.
Maalinta Ciidul-Adxaa oo Muslimiintu allabariga gutaan.
Wan leh dhogor khafiif ah oo caddaan-cawl ah.
Tiro yar oo ido ah oo Nabigu ﷺ u qaybiyey dadkii goobta joogay.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ uu Ciidul-Adxaa gawrici jiray xoolaha allabariga, hilibkana qaybin jiray. Xadiisku wuxuu sheegayaa laba wan iyo sidoo kale ido loo qaybiyey dadkii goobta joogay. Kaligeed ma caddaynayso in Muslim kasta laga rabo inuu allabariyo tiro intaas la eg; madh-habyadu waxay xeerarka allabariga ka baaraan daliillo badan.
- Si taxaddar leh oo waafaqsan xeerarka la raacayo ugu diyaar garow allabariga Ciidul-Adxaa.
- Hilibka allabariga dadka kale la wadaag, dadka kugu xeeranna geli farxadda Ciidda.
- Raac dhaqanka Nabiga ﷺ adigoon tirada xoolaha ee la sheegay ka dhigin waajib guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.